查询词典 nose dive

It buzzes in Bertha's ear, flies up her nose, walks on her pie and dive-bombs her cake.

它的嗡嗡叫声传到了Bertha的耳朵里，飞到了她鼻子上，走在她的派上面，钻在蛋糕里。

To prevent overheating of real estate speculation triggered greater financial risks, in 1996 China Securities Regulatory Commission issued a document: the suspension of real estate, finance and other industries the company is listed financing, direct financing channel was cut, and real estate listed companies are thus to a nose-dive.

为了防止过热的房地产投机引发更大的金融风险，在1996年中国证券监督管理委员会印发了一份文件：暂停房地产，金融和其他行业的公司上市融资，直接融资渠道被切断，房地产上市公司因此，一个垂直降落。

Do so because, for example, Morrison has drawn a: Beijing International Trade as the current one of the most high-end property, even to a nose-dive in the market will also maintain good occupancy rates, the reasons for decline in rent, they highlight the a cost-effective advantages of high-grade properties.

这样做是因为，例如，莫里森已经吸引了：北京国际贸易作为当前最高端的财产，甚至达到了垂直降落在市场上也将保持良好的入住率，原因是减少租金，但是，它们突出了具有成本效益的优势，高档物业。

AJ Securities research and development headquarters is to remind investors to forget the size of the A-share market and the negative impact has not been eliminated, while the U.S. financial crisis there may continue to expand the domestic real estate enterprises A real nose-dive of the period most likely reflected in next year.

爱建证券研究和开发总部的目的是提醒投资者忘记阿大小股市场产生消极影响尚未消除，而美国金融危机有可能继续扩大国内房地产企业一个真正的鼻子，这个时期最有可能在明年反映潜水。

5If that engine fails, will the global economy nose-dive?

如果那只引擎不运转的话，世界经济会不会一头栽下来呢？

Food: NDRC said on Sunday that some provinces have seen a significant drop in pork price, and expected another price nose-dive after Q209 due to increased supply.

食品：国家发改委周日称，一些省市的猪肉价格已大幅下跌，由于供给的增加，预计09年第二季度之后还会出现一次价格跳水。

The garish fashion house logo took a nose-dive with the Dow Jones, yet there's one brand we keep seeing blasted across the style-set's middles: Moschino .

时装屋的花哨了一鼻子标志与道琼斯潜水，但有一个品牌，我们总是看到炸毁整个风格集的收入阶层：莫斯基诺。

Since April 6 Shanghai municipal government has repaid loans to the transfer policy, and on May 11, 2005 of seven ministries was less than two years the purchase of a sales tax within the document, already affected by the policy alarm for the property market nose-dive again. many more projects since early June to the present time a little houses sold; As for the sale of second-hand housing intermediary companies are days sorry,"only sellers, but buyers", in order to save costs but also to streamline the personnel chain operations intermediary even closed some shops. First of all, we look at the developers here

自4月6日上海市政府出台还清贷款才能过户的政策，以及2005年5月11日的七部委出台购房不足2年转手征收营业税等的文件后，让本来已经受政策惊吓的房产市场再次急剧降温，使很多楼盘自6月初到现在两个多月的时间里几乎没有卖出一套房子；而作为进行二手房买卖的中介公司更是日子难过，&只见卖家，不见买家&，为了节约成本也只好精简人员，连锁经营的中介甚至关闭部分门店。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失