查询词典 northern suburbs

Grouse live in the northern sub-boreal coniferous forest, is the distribution of Galliformes most northern groups, can be seen in the northernmost land on Earth ...

松鸡多生活在北方的亚寒带针叶林中，是鸡形目中分布最北的类群，可出现于地球上最北的陆地。。。。

Liu Yuan's regime exerted a great influence on the formation of ancient China's territory. It not only promoted the fusion of the various peoples in northern frontier, and drove the development of traditional thoughts and ways to administrate the borderland area, but also established the firm base to introject northern frontier into the central plains.

汉政权的出现对中国古代疆域形成的影响是巨大的，不仅促进了北疆民族之间的融合，推动了中国传统治边思想和方式的发展，而且也是边疆民族主动进入中华民族形成历程的开始，由此也奠定了北疆和中原地区融为一体的牢固基础。

As Northern Alliance troops were driving Taliban soldiers out of northern Afghanistan, an official at the Alliance's Foreign Ministry in Khoja Bachoudin told us the key city of Taloqan about 40 miles to the south had been "liberated."

美国当地时间11月19日，4名西方记者在从阿富汗城市贾拉拉巴德前往喀布尔的途中遇害。

In Canada and northern USA is the Canadian , also named the Laurentian shield , covering an area of 4790000 km2, portions of the shields southern edge are exposed in northern Michigan and Wisconsin.

在加拿大和美国北部是加拿大地盾区，也被称为劳伦地盾，覆盖了4790000平方公里的面积，一部分地盾的南部边缘在密歇根州北部和威斯康星州露头。

The matamata inhabits slow moving, blackwater streams, stagnant pools, marshes, and swamps ranging into northern Bolivia, eastern Peru, Ecuador, eastern Colombia, Venezuela, the Guianas, and northern and central Brazil.

枯叶龟的栖息在流速缓慢的黑色溪流，浑浊的池塘和沼泽等，分布于玻利维亚北部、秘鲁东、厄瓜多尔、哥伦比亚东部、委内瑞拉、巴西中部。

The basin experienced three basin-forming cycles of Neopaleozoic, Mesozoic and Cenozoic Eras. Mesozoic fault and depression compounding basin composed the northern margin Jurassic petroleum system and the Cenozoic large-scale strike-slip and compressional basins composed the Tertiary petroleum system of the western Qaidam basin and Quaternary petroleum system of Sanhu. The intense tectogenesis of Yanshan and Xishan made the Jurassic petroleum system of the northern Qaidam more complex. The monocycle paleoclimate evolution in Cenozoic Era and multi-tectonic movement made the lake-basin evolution, hydrocarbon source-rock, reservoir development, accumulation condition and petroleum distribution are more exceptive in character and complex in feature.

该盆地经历了晚古生代、中生代和新生代3个成盆旋回，中生代断坳复合盆地形成了柴达木盆地北缘侏罗系油气系统，新生代大型走滑挤压盆地形成了柴达木盆地西部第三系油气系统和三湖第四系天然气系统，燕山和喜山2期强烈构造运动使柴北缘侏罗系油气系统高度复杂化，新生代单旋回古气候演化与多期构造运动使湖盆演化、烃源岩和沉积储层发育特征、成藏条件与油气分布规律变得十分特殊和复杂。

Genus and 40 species of Jurassic Pteriomorphia and Isofilibranchia from Northern Tibet were described in present paper. The data of genus and species of Jurassic Pteriomorphia and Isofilibranchia from Northern Tibet, Southern Tibet, and India were studied with cluster analysis respectively. The Jurassic palaeobiogeographic and palaeogeographic relations of these three regions were also discussed on the basis of the result of cluster analysis and analysis of the controlling factors of bivalve distribution.

本文记述了藏北侏罗纪双壳类Pteriomorphia和lsofilibranchia化石22属40种，对藏北、藏南及印度侏罗纪Pteriomorphia和Isofilibranchia的属和种分别进行了统计和聚类分析，以此探讨这三个地区之间的古生物地理关系，并进一步分析了控制侏罗纪双壳类分布的因素及讨论了藏北、藏南与印度这三大地块的古地理位置。

Amongst the most popular were the fish carved and incised under the glaze of the classic Northern Song Ding wares, such as that carved in the interior of the large basin in the Percival David Foundation,23 and moulded on Northern Song or Jin dynasty Ding wares such as the dish with paired fish and lotus in the Idemitsu Art Museum, Tokyo.24 Fish also appear on popular wares such as the 12th century Cizhou wares with sgraffiato decoration, as seen on the famous pillow with catfish and eel grass in the Yamato Bunkakan Museum, Nara.25 They can also be seen on Southern Song celadon-glazed wares from the Longquan kilns, usually in the form of a pair of sprig moulded fish applied in relief under the glaze, as on a dish in the Percival David Foundation.26

最盛行的是著名的北宋定窑明刻和釉下暗刻鱼纹，诸如大卫珀西瓦尔基金会收藏的内底心雕刻的大盆，以及东京 Idemitsu 艺术博物馆馆藏的北宋或金代定窑盘子上的双鱼莲花造型。12世纪磁州窑的瓷器上也带有鱼的纹饰，正像在那件在奈良大和 Bunkakan 博物馆馆藏的著名的鲶鱼和蛇形鱼草瓷枕上所见到的那样。在南宋龙泉窑青釉瓷器上也同样可以见到鱼纹，通常是一对儿小枝造型的鱼以釉下暗刻浮雕的形式出现，正如大卫珀西瓦尔基金会一件盘子上所见到的那样。

Since the plate tectonic theory was introduced into China in 1970's, aulacogen has been considered in the area of Helan Mountain in Ordos Basin by some geologists. It is believed that Helan Mountain, Qinling and northern Qilian area were at the stage of rifting development from Mid-Neoproterozoic to Early-Mid Cambrian, and that Qinling, northern Qilian, Helan Mountain formed a trifurcate rift valley system.

自19世纪70年代板块构造理论引入中国后，一些学者把拗拉槽一词赋予了鄂尔多斯盆地西缘贺兰山地区，并认为贺兰山、秦岭、北祁连中新元古代至早中寒武世为裂谷发育阶段，秦岭、北祁连、贺兰山构成了三叉裂谷系。

The results were showed that a high genetic diversity was observed using these molecular markers. Fifty-four Japanese plum cultivars were classified five groups from the dendrogram. The majority of cultivars of northern areas in China were clustered together, and cultivars of southern areas in China were clustered together. Therefore, the Japanese plum cultivars in China could be classified two groups: northern cultivars group and southern cultivars group.

结果表明：中国李品种间遗传相似系数较低，平均为0.451，从分子水平证明了我国中国李品种的遗传多样性很高；将供试中国李品种分为五类，其中第一类是原产我国北方地区的一些品种，第二是原产我国南方地区的一些品种；第三类是从国外引进的品种，并提出了将我国的中国李品种分为北方品种群和南方品种群观点。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。