查询词典 northern hemisphere

In the Northern Hemisphere, the phenomenon is called aurora borealis, or northern lights.

在北半球，这种现象称为北极光，或称北方亮光。

In the Northern Hemisphere, the phenomenon is called aurora borealis, or northern lights.

在北半球，这种现象被称为北极光，或北极光。

Silky-leaved aromatic perennial of dry northern parts of the northern hemisphere; has tawny florets.

北半球干燥的北部地区的一种多年生植物，叶具有绢毛、芳香；具有茶色小花。

The transmissivity of a super hemisphere aplanatic solid immersion lens is better than that of a hemisphere solid immersion lens.

超半球齐明固体浸没透镜的透过率一般优于半球同心固体浸没透镜的透过率。

He found that both hemispheres in commissurotomy patients (those who had the corpus callosum in their brain cut out, often to stop uncontrollable epileptic seizures migrating from one side of the brain to the other) still retain high levels of distinct mental functioning with the mute right hemisphere having an inner experience of much the same order as the speaking left hemisphere.

他发现胼胝体（左右大脑相连的神经纤维）切除术病人仍然保持有高度清晰的意识功能，他们的哑吧右脑半球几乎拥有与负责语言的左半球差不多的内在体验能力。

The test results indicate that Lambert cosine radiation characteristic of the new method has a distinct improvement, and the incidence normalized curve approaches to the standard cosine curve in the 0° and 45°. Moreover,with the new mehtod, hemisphere index of reflection uniformity increases from 0.77 to 0.98 at 300 nm and the hemisphere index of reflection averagely enhances by 33% at 200~400 nm.

测试结果表明，新工艺的朗伯余弦辐射特性得到明显改善，在0°与45°入射时，归一化曲线接近标准余弦曲线；300 nm处半球反射率均匀度从0.77提高到0.98；200~400 nm处半球反射率平均提高33%；将其应用于紫外-真空紫外遥感仪器上进行了角度响应测试，漫反射特性明显优于美国2002年发射的同类仪器SBUV/2。

As the result of the pattern of decussation in the visual pathways, information about any object that we see to the left of our center of gaze is conducted from the left eye to the right hemisphere and from the right eye to the left hemisphere.

由於视觉路径交叉的模式，在我们的注视左边的中心看到的任一个物体的资讯被引导从左眼到右半球，右眼到左半球。

STG terminations were strongly left lateralized and overlapped with phonological activations in the left but not the right hemisphere, suggesting that only the left hemisphere phonological cortex is directly connected with the frontal lobe via the arcuate fasciculus.

颞上回终结点明显的位于左侧，在左侧大脑半球而不是右侧与音韵激活皮质重叠，这暗示只有在左侧大脑半球音韵皮层通过弓状纤维与额叶联系。

This is the idea that horizontal eye movements aid interhemispheric communication, thus allowing the more rational left hemisphere to process the right hemisphere's traumatic memories.

平行的眼部运动能辅助大脑半球之间的交流，从而使更为理性的左半球处理右半球中痛苦而难忘的回忆。

The second approach is based on the use of protocols of stimulation that suppress cortical excitability, targeting the intact hemisphere in order to counteract the imbalance due to the increased interhemispheric inhibition onto the lesioned cortex, and reducing the potential negative interference of the intact hemisphere with the function of the affected one.

第二种方法是建立在抑制皮质的兴奋性这样的刺激设计应用，目标是未受累侧半球，来阻碍由于受损皮质半球内抑制而增强的不平衡，减少未受累半球对受累侧功能潜在的负干扰。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。