查询词典 northeast China

"Going out"strategy and the strategy of Transform and Vitalization of Outmoded Enterprises in the Northeast of China are the two important economy development strategies proposed by Party Central Committee and the State Council.

"走出去"战略和"东北老工业基地振兴与改造"战略是党中央、国务院提出的两大重要经济发展战略。

Theoretically, we have got too much consideration on how to carry out the"Going out"strategy, and discussion on how to vitalize the outmoded enterprises in the Northeast of China.

在我国理论界，对"走出去"战略如何实施的思考和对东北老工业基地如何振兴的探讨，早已如火如荼。

The Yalta Conference in February 1945, the Roosevelt had the sovereignty of the Republic of China on the northeast quietly as a gift to Stalin.

一九四五年二月的雅尔塔会议上，罗斯福曾将中华民国对东北的主权悄悄地当作礼物送给了斯大林。

On the base of study on arbuscular endomycorrhiza of Alnus of Changbai Mountain and nitrogen-fixing woods of Northeast of China, the paper attempted to reveal the DNA molecular polymorphism of the symbiotic arbuscular endomycorrhizal fungi for the effect that make better use of the fungi resource.

本项研究利用分子生物学技术和研究方法对中国吉林长白山地区非豆科固氮植物以及东北地区固氮树木的丛枝菌根真菌DNA分子多态性及其与宿主植物之间的相互关系等进行初步研究，旨在利用分子生态学理论和研究方法揭示丛枝菌根真菌多样性及其与宿主植物之间相互适应和协同进化的一般规律，为更好地保护和利用这一重要的微生物资源提供理论依据。

Hello, Aly, i'm wu fei from dalian the seaside city in the northeast of china.

你好，阿里，我叫吴非，来自东北的海滨城市大连。

Chinese oak silkworm, Antheraea pernyi is an economic insect rearing outdoors. It is mainly cultured in the area of Northeast of China.

柞蚕是一种野外饲养的经济昆虫，主要分布在我国东北部山区。

Pleurotus citrinopileatus Sing, is a famous edible mushroom of Basidiomycetes in the Northeast of China which exerts an important effect on anti-exhaustion and theimprovement of human body immunity.

金顶侧耳(Pleurotus citrinopileatus Sing。)属于东北地区著名的食药用担子菌，具有抗疲劳、提高机体免疫力作用，已经达到周年生产的水平。

Moreover, there came also "Midnight" by Mao Dun,"Luo Tuo Xiangzi" by Lao She and "Biography of Hulan River" by Xiao Hong (The writer from the northeast of China). Put aside the questions like if the artistic contribution of those work is big or small, or if those writers have conceptualized the word of "bottom", while the debate about this belletristic conception hasn't been settled for a long time.

鲁迅的杂文，蒋光慈的诗歌，丁玲、叶紫的小说，还有茅盾的《子夜》，老舍的《骆驼祥子》，东北作家群里萧红的《呼兰河传》以及沈从文的&湘西小说&等等，不谈这些作品的艺术高低，也不谈作家们是否将&底层&概念化，反正这个纯文学的问题从以前争到了今天一直没有定论，且放一边。

The developing Dalian Sanliya Windows Industry Co., Ltd. has created extraordinary achievements and ever taken charge of such important municipal projects as Zhongwei Mansion, China Famous City, Northeast Garden, East Building, Huale Living Quarters,Houston Apartment and Typical Life, Bihai Shangcheng and Dongtexing Zhonghuan.

发展中的大连三利亚窗业有限公司，业绩非凡、下属企业大连鑫兴塑铝门窗厂和哈尔滨鑫兴塑铝门窗厂先后承建：中维大厦、中华名城、东北名苑、东方大厦、华乐小区、休斯顿公寓、经典生活、碧海尚城、东特星中环等市重点工程建设。

There are 23 species and 3 varieties Orobanche plants in China,most of which are distributed over north,northwest and northeast.The compounds of Orobanche were reported at phenylethanoid glycosides such as acteoside and isoacteoside,and acteoside has significantly protective againstα-galactose induced hepatic injury,which is better than Biphenyl dicarboxylate.

第一部分紫花列当化学成分及生物活性研究紫花列当Orobanche coerulescens Steph为列当科列当属二年生或多年生寄生草本植物，性温、味甘，生长于沙丘、干草原、砾石沙地和戈壁之中，寄生在菊科蒿属植物的根上，具有补肾、强筋之功效，用于肾虚、腰膝冷痛、阳痿遗精和神经官能症等疾病的治疗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。