查询词典 northeast China

It indicated evidently tropical floristic remnant and affinity in the Alsophila spinulosa community. Comparing with the fossil flora from late Cretaceous and Tertiary (i.e. Northeast China flora, Fushun flora in Liaoning, Jinggu flora in Yunnan and Shanwang in Shandong) in China, pteridophyte flora of the Reserve was quite similar to that of late Cretaceous. Nevertheless, its spermatophyte flora was little similar to that of Tertiary, where angiosperm were booming in that period.

将之与中国晚白垩纪和新生代第三纪中国东北、辽宁抚顺、云南景谷、山东山旺化石植物类群相比，发现桫椤群落中蕨类植物成分与其晚白垩纪化石植物群有着高度的相似性，而其种子植物组成与其后兴起的第三纪被子化石群不甚相似。

The results show that:(1) the dynamical conditions for returnflow events are a little different from other rainfall events, with divergence and anticyclonic circulation at lower levels;(2) the air of the returnflow from Northeast China, through the Bohai Sea, then to North China, is relatively dry.

结果表明：涡度和散度的垂直分布与一般的降水过程不同，低层存在辐散和反气旋环流；自东北南下经渤海回流到华北平原的空气是比较干的。该文分析结果有助于预报业务人员了解回流天气，提高华北回流天气的预报准确率。

The author checks "A synopsis of avifauna of China" and other data, and concludes that the bird is a new record of bird in Northeast China, it might be a vagrant.

笔者通过查阅《中国鸟类手册》、《黑龙江省鸟类志》及《东北鸟类》、《中国鸟类区系纲要》和其他相关文献资料后认定，流苏鹬为我国东北地区鸟类新记录。可能为迷鸟。

According to experts' prediction, air temperature will rise 1~4℃, due to warming climate, which makes the growing period of single cropping rice and early rice in China shorten. The isogram of the date of growing period in the eastern China will remove northwards, 1~5 degrees latitude in Northeast China, 3~6 degrees in the Huang-Huai-Hai Plain.

温室效应使气温升高1～4℃，将导致我国各地水稻的一季稻和早稻生育期缩短；东部地区目前的生育期等日期线北移；东北地区北移1～5个纬度；黄淮地区北移3～6个纬度。

When the autumn SST in the Indian Ocean is wormer, winter temperature in China is also higher. When the Indian Ocean Dipole is positive, temperature is high in the Northeast China and low in Southwest China; and the East Asian winter monsoon is weaker.

当印度洋海温一致变化时，中国温度变化也呈一致；当印度洋海温距平偶极振荡时，中国东、西部的冬季气温也出现偶极变化的现象；印度洋海温偶极振荡正位相年时，东亚冬季风偏弱，中国东北部气温偏高。

Cluster analysis divided eight biogeographic areas into four groups; group 1 was composed of northeast China, group 2 was composed of Mongolia-Xinjiang, group 3 was composed of central, eastern, and northern China, and group 4 was composed of southern and southwestern China and Qinghai-Xizang.

分布区分支图上8大生物地理分布区可分成4个聚类群：第一个聚类群是东北区；第二个聚类群是蒙新区；华中区、华东区及华北区组成第三个聚类群；华南区、西南区及青藏区则组成第四个聚类群。

At genus level, Inner Mongolia Xinjiang region components were 15 genera of which Tetramorium, Proformica and Cataglyphis were typical; North China region components were 15 genera only except Cardiocondyla. Each of Qinghai Xizang region and Northeast China region components was four genera of which Formica and Lasius are typical. Southwest and South China regions components play no significant role.

蒙新区分布的成分有15属，其中以铺道蚁属、原蚁属及箭蚁属为主体，蚁属和心结蚁属次之；青藏区分布的成分有4属，以蚁属和毛蚁属为主体；东北区分布的成分有5属，蚁属和毛蚁属为主体；华北区分布的成分有15属，其中以蚁属、红蚁属和毛蚁属为主体，仅心结蚁属无分布；华中区、华南区和西南区分布的成分均不明显。

Result shows that the weathering rates were very low (usually lower than 1.0 keq × ha-1× a-1) for allite (including red earth, lateritic red earth, red earth, yellow earth, and yellow-brown earth) in south China and silalsol (consisting of dark brown forest soil, black soil, and podzolic soil) in northeast China, but very high for xerosol and alpine soil in northwest China.

总的说来，中国南方富铝土区域（包括砖红壤带、赤红壤带、红壤黄壤带和黄棕壤带）以及东北的硅铝土区域（包括暗棕壤黑土带和漂灰土带）的土壤风化速率较低（通常低于1.0 keq × ha-1× a-1），而西北地区干旱土和高山土的风化速率则较高。

Sixteen ( 15 new) amphibian and twenty-two ( 11 new) squamate species have been reported across China, including the oldest Chinese tetrapod Sinostega pani from the Late Devonian of Ningxia Hui Autonomous Region, the large stereospondyl amphibian Yuanansuchus laticeps from the Middle Triassic of Hubei Province, Late Jurassic/Early Cretaceous lissamphibians ( e. G., the anurans Callobatrachus sanyanensis and Mesophryne beipiaoensis, the caudates Jeholotriton paradoxus and Laccotriton subsolanus) from Northeast China, Paleogene lizards (e. G., Brevidensilacerta xichuanensis and Tinosaurus yuanquensis) from North China, and numerous lizards from the Late Cretaceous of Nei Mongol Autonomous Region.

共报道了16种两栖类和22种有鳞类，其中15种两栖类和11种有鳞类为新种，包括我国最古老的四足动物宁夏晚泥盆世的潘氏中国螈，湖北中三叠世的大型全椎两栖类宽头远安鲵，东北晚侏罗世/早白垩世的多种滑体两栖类(如无尾类三燕丽蟾和北票中蟾，有尾类奇异热河螈和东方塘螈)，华北古近纪的蜥蜴类(如淅川短齿蜥和垣曲响蜥)，以及内蒙古晚白垩世的多种蜥蜴类等。

In 1935, it engineered the North China Incident, secretly planning to turn north China into another "Manchukou", the puppet regime it stage-managed in the three occupied provinces in the northeast China, as a stepping stone to the further annexation of the whole country.

1935年，他们策划nprth事件中，秘密策划把华北变成另一个& manchukou &傀儡政权，它的阶段管理，在被占领的三个省份中，中国东北，作为一个垫脚石，以进一步吞并整个移民官。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。