查询词典 north-eastern

Weather patterns are now under the control of Earth's large circulation systems: the belt of subtropical highs near 30° north latitude; the easterly trade winds that occupy the zone south of the highs; and the region of cloudiness that marks the Intertropical Convergence Zone, about 5° north of the equator.

这一段的天气形势处于地球巨大的循环系统控制下：北纬30°附近受副热带高压带控制；向东的信风占据了南高压带；赤道以北大约5°的热带辐合区有较厚的云层。

Weather patterns are now under the control of Earth's large circulation systems: the belt of subtropical highs near 30°north latitude; the easterly trade winds that occupy the zone south of the highs; and the region of cloudiness that marks the Intertropical Convergence Zone, about 5° north of the equator.

这时天气系统将处于地球巨大的循环系统的控制之下：位于北纬三十度附近处于副高的控制之下，向东流动的贸易风占据南部高压区；大约处于赤道以北5°的南北回归线之间的区域将是阴雨绵绵。

In the first North Korea nuclear crisis, China's role can be viewed as "mediator" or "intervener" because of its influence on US and North Korea to achieve an "Agreed Framework" finally.

在第一次北韩核武危机中，中共发挥劝和与促谈作用，有助於双方最终达成「框架协议」，就其所发挥的作用而言，勉强可称为斡旋者及调停者。

The site of El Castillo de San Marcos is the historic centerpiece of the town, but we will bypass the fortress, renamed Fort Marion, on our way to A1A which runs north/south between the Intracoastal Waterway, on the left, and the Atlantic Ocean on the right (assuming you're cruising north).

该网站的El卡斯蒂略圣马科斯是历史性的核心城市，但我们将绕过要塞，改名堡马里昂，我们的方式A1A违背北/南之间的Intracoastal航道，在左侧，与大西洋右侧。

They are the Northern Premier League (which covers the north of England and north Wales), Southern League (which covers southern England, the Midlands and south Wales) and the Isthmian League.

接下来的是3个以地理位置划分地区联赛，他们分别为北部超级联赛（覆盖北英格兰和北威尔士地区），南部联赛（覆盖南英格兰和中南威尔士地区）和依斯米安联赛。

Dvorak's famous (to non-North Koreans at least) cor anglais solo echoed the lugubrious tones of some of North Korea's musical fare, but the cocky jauntiness of the Gershwin bordered on a forbidden realm.

德沃夏克最享誉盛名（至少对朝鲜以外的人而言）的英国管独奏曲与某些朝鲜乐曲有着相似的忧郁的调子，而格什温过于活泼的曲目则快要跨越雷池了。

This warmer water affects the areas bordering the North Sea including the peninsula of Jutland and the area along the Rhine, which flows into the North Sea.

这温暖的水影响接壤地区的北海，包括朝鲜半岛的日德兰半岛和沿线地区莱茵河，其中，流入北海。

Plot A is Located west of Minzhu Road, south of Taikang Road, north of Jiefang Road, east of Mingong Road, this project has a total area of 160 mu, borders grand KingBird Business Center, Beijing Hualian Department Store and Wal-Mart under construction in the east, Zhengzhou Railway Station in the south, People's Park in the north .

A地块位于民主路以西、太康路以南、解放路以北、铭功路以东，总面积160亩，东临我市商业巨擎金博大商城、北京华联商厦和建设中的沃尔玛旗舰商业店，南临郑州火车站，北临人民公园。

The chief North Korean negotiator of closer relations between North and South, once a confidant of Mr Kim, is rumoured to have been sent to a labour camp and even shot, possibly for taking bribes.

曾经是金正日心腹的南北关系促进首席谈判代表据传已被送进劳教营，甚至已被枪毙，可能是因为收取贿赂。

The whole temple construction constituted by the three groups, the East to worship "Jesus Christ Zongyao" Literature of the Wenchang Wenchang Palace as the center, south to the Mountain Gate; north shrine Chong; for the temple is dedicated to "Jesus Christ师表" Confucius places to Dacheng Hall as the center, the South Gate for Ji, lattice Star gate, bridge champion and Pan-Chyr; North for respect by the Court; West Institute for Liangzhou Joinet House.

全庙由三组建筑构成，东以供奉"万世文宗"文昌帝君的文昌宫为中心，南为山门；北为崇圣祠；中为孔庙，是供奉"万世师表"孔子的地方，以大成殿为中心，南为戟门、棂星门、状元桥及泮池；北为尊经阁；西为凉州府儒学院。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。