查询词典 north-eastern

Merchants in the Chinese city of Dandong, the most active border crossing with North Korea, said Tuesday that North Korean trading partners had told them about the revaluation but that they didn't know the details.

在中朝边境最为活跃的中国丹东市，商人们周二说，朝鲜贸易伙伴已经告诉他们货币重估一事，但他们并不知道详情。

It is understood that the world's second largest sports retailer and manufacturer France Decathlon has decided from 2005 to 2008 period, will be centered in southern China, to focus on the expansion of Beijing-based North China region in 2005 will be 18 in Beijing 4-1000 m2, ranging from the concept of shop, shop standards, and in North China to establish a huge commercial network, taking into account regional advance to the West.

据了解，世界第二大体育零售商和制造商法国迪卡侬已决定05年至2008年期间，将集中在南部的中国，将重点放在扩大总部位于北京的北中国地区2005年将有18在北京4-1000平方米，从概念店，店标准，并在北中国建立一个庞大的商业网络，同时考虑到区域推进到西方。

It is understood that the world's second largest sports retailer and manufacturer France Decathlon has decided from 2005 to 2008 period, will be centered in southern China, to focus on the expansion of Beijing-based North China, 2005 18 in Beijing 4-1000 m2, ranging from the concept of shop, shop standards, and in North China to establish a huge commercial network, taking into account regional advance to the West; Carrefour in Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen central cities in the open 12 new stores, while plans to open 100 new stores and additional Concordia 10-15 Champion supermarket fresh.

据了解，世界第二大体育零售商和制造商法国迪卡侬已决定二零零五年至08年期间，将集中在南部的中国，将重点放在扩大总部位于北京的北中国， 2005年18在北京4-1000平方米，从概念店，店标准，并在北中国建立一个庞大的商业网络，同时考虑到区域事先向西方；家乐福在北京，上海，广州和深圳的中心城市开设12个新的商店，同时计划开放100个新的商店和额外康科迪亚10月15日冠军超市新鲜。

JT91-200 artillety gyro altazimuth is a fix instument which can research the grid north automatically and determine grid north azimuth at any direction.It works by making use of the physical features of gyro and influences of earth rotation.

JT91-200型炮兵陀螺经纬仪是利用陀螺本身的物理特性和地球自转的影响，实现自动寻找其北方向和测定任一方向线的真北方位角的定向仪器。

The structural parameter including span, height of north wall, angle of elevation of north slope, angle of south surface, project width of south surface, height of the greenhouse, shape of south surface were optimized.

日光温室是一种在室内不加热的温室，即使在最寒冷的季节，也只依靠太阳光来维持室内的温度水平，以满足蔬菜作物生长的需要[1]。

The practice is most common in the Christian and animist South of the country, rather than in the Muslim North and Far North provinces, where only 10 percent of women are affected.

这项手术在国土南边的基督徒跟万物有灵论者比在北边的穆斯林和更北边，只有百分之十的女人受影响的省份来得普遍。

The Chinese aid policy changed according to its third world policy. From 1950 to 1964, China offered aid not only to the North Korea and the North Vietnam invaded by the U.S., but also to the other countries carrying on anti-imperialism struggle.

从1950年至1964年，中国不但向遭到美国侵略的朝鲜和越南提供了大量援助，而且大力支援了其他正在进行反帝斗争的亚、非、拉国家。60年代中期以后，为了反对美国对一些第三世界国家的侵略，反击苏联不支持民族解放运动的政策，中国向大多数正在争取和维护民族独立的国家提供了援助。70年代以后，中国的第三世界政策表现出"以苏划线"的特点，中国不但向遭到苏联侵略或干涉的国家提供了援助，还支援了那些得不到苏联援助的民族解放组织。

The SSTA of February and August in 1998 had two peaks, while the wind speed reached its maximum minus anomalies in January and August. In order to find the circulation anomaly in the South China Sea, the circulation of 19952000 had been calculated by the ECOM hydrodynamic numerical model. The elevation and circulation of January and August in 1998 indicated that there were great anomaly of elevation and circulation after this El Nio event.(1)In January, the whole South China Sea had positive sea level anomaly and anticyclonic velocity anomaly, so the cyclonic circulation was weaker than normal.(2) In August, the South China Sea had positive sea level anomaly, especially stronger in the east of Vietnam, and cyclonic velocity anomaly in south, anticyclonic velocity in north, especially strong in the east of Vietnam. So the cyclonic gyre in the north and the anticyclonic gyre in the south were both weaker than normal, and an anticyclonic gyre appeared in the east of Vietnam.

为研究南海环流在1997/1998年的异常变化，利用ECOM水动力模型计算了1995—2000年的南海环流场，分析了1998年1月和8月南海水位和环流的异常分布，二者均存在显著的异常：①1月，整个南海海盆为正的水位异常，流场为反气旋异常环流，冬季控制整个南海海盆的气旋式环流减弱；②8月，南海海盆水位为正异常，特别是越南东部海区出现较强的正水位异常，南海南部的高水位中心扩大北移；异常流场表现为南部为气旋式异常环流，北部为反气旋的异常环流，且在越南东部海区形成非常强的反气旋异常环流中心，使得控制南海南部的反气旋环流和北部的气旋环流均减弱。

A city of north-central Italy at the foot of the Apennines north-northeast of Florence.

波洛尼亚意大利中北部城市，在亚平宁山麓，位于佛罗伦萨东北偏北。

In Shenzhen villa market "regional" development is more evident, aplanatic villa, Yiyuan phase, the International Conference Center, both in the run villa in Palm Springs villa; Chinese Gardens is located in north; North Villa, Guishan villa, green Villa, Villa was built in the Mid-Levels Harbour Nanshan size; Chinese Harbour Villa, Villa Royal Gulf, Golden Beach is located in the Mid-Levels Harbour villa along with the town of Kwai Chung Kwai Highway coastline, above villa property in the nature of the landscape and environment, and the overall image of a conducive lots upgrade.

近年深圳别墅市场的"区域"发展较为明显，齐明别墅、颐园三期、国际会议中心、棕榈泉别墅均在银湖别墅区内；华景园则座落在莲塘；月亮湾山庄、龟山别墅、青青山庄，半山海景别墅则建在大小南山；华侨海景山庄、御海湾山庄、金海滩半山海景别墅则位于葵涌镇沿深葵公路的海岸线上，以上别墅物业且大多处在大自然的山水环境中，并形成有利于地段形象的整体提升。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。