查询词典 north country

At first, these 'demon devils' were associated primarily with the superstitious practices of traditional Chinese religions, but as Hong's fledgeling religion grew and started to provoke suspicion and persecution from the local government, it rapidly became politicized and militarized, and began to identify the 'demon devils' as China's Manchu rulers, the "Tartar" invaders from the far north-east who had seized the country two centuries before but were never fully accepted by the indigenous Han Chinese and were now starting to find their grip on power increasingly tenuous.

最初，这些&阎罗妖&主要指的是中国传统信仰中的迷信活动，然而当洪秀全羽翼未丰的宗教受到地方政府的疑心和迫害时，它很快被政治化军事化了，并开始称&阎罗妖&就是中国的满洲统治者，即是从中国东北来的&鞑靼&侵略者，他们两个世纪前占领了中国然而从未被汉族彻底认可，现在他们的统治变得愈发摇摇欲坠。

She caught it while I was up country trapping on the North Shore of the Erie; caught it in the timber a couple of miles from our dug-out-or it might have been four, she isn't certain which.

她逮住这个小东西时，我正在伊利湖北岸边的野地里设置捕捉野兽的陷阱，她是在森林里逮住它的，离我们的住地大约两英里，也可能有四英里，她不能确定。

Kraft developed a proprietary handling process to ensure the chocolate product could be shipped across the giant country and withstand the cold climate of the north and the hot, humid weather of the south, yet still be ready to melt in the mouth.

为了确保这种巧克力产品能够经受得住在中国广袤的土地上长途运输的考验﹐卡夫食品还开发出一种专利处理技术﹐使它在经历了北方的严寒或者南方的炎热潮湿后还能入口即化。

Yao thinks in those days, hide one's capacities and bide one's time counts the Shi Yuzhu that carry to lean on a sword to give all corners of the country again, below the circumstance that shorts in resource, with 8 science and technology flexible language with one action opens the countrywide market of cerebral platinum, north and south of great river of sweep anything away does not have adversary, later follow-up person, with the advertisement of millions investment still cannot hope to be carried on the back after cerebral platinum, duanzhi of hand of sufficient visible Shi Ju is brillant, of work force deep.

遥想当年，韬光养晦数载的史玉柱倚剑重出江湖，在资源匮乏的情况下，以八篇科技软文一举打开脑白金的全国市场，横扫大江南北无敌手，后来跟进者，以数百万的广告投入尚不能望脑白金之后背，足可见史巨人手段之高明，功力之深厚。

The Rift Valley bisects the country above Nairobi, opening up to a broad arid plain in the north.

上述国家的裂谷成两半内罗毕开了广阔的北方平原干旱。

Glasgow - and the west of Scotland - tends to be more cloudier than the rest of the country, however, the city is also warmer than most of Scotland as it is sheltered by hills to the north and south-west.

格拉斯哥和苏格兰西部地区都趋向于比别的地区多云，但是这个城市确实比大部分别的地区要温暖，因为它北部和西南部环山。

In particular, but without limitation, you agree not to export, re-export or provide the software or technical data: to any national or resident including those of Cuba, Iraq, Iran, Sudan, Libya, Syria, North Korea, or to any other country embargoed or restricted by the U.S.

一旦您下载或访问软件或技术数据，即表明您同意不直接或间接进口、出口或转口这些材料，但您所在地所有法律规定适用的情况除外。

North Korea is the most militarized country in the world, at an estimated 1.2 million arme......

北朝鲜是世界上武装程度最高的国家，在2300万北朝鲜人口中，有120万是军人。

Without slavery North America, the most progressive of countries, would be transformed into a patriarchal country.

没了奴隶制，北美这个最进步的国家就会变成一个家长制国家。

North Korea, the world's most isolated and secluded country and technically at war with the United States, invited the orchestra to play in the capital of Pyongyang.

期间，纽约爱乐乐团接到朝鲜的邀请，让他们去平壤演出，这是交响乐史上的先例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。