查询词典 north atlantic

It was to Maury of the US Navy that the Atlantic Telegraph Company turned, in 1853, for information on this matter. In the 1840s, Maury had been responsible for encouraging voyages during which soundings were taken to investigate the depths of the North Atlantic and Pacific Oceans.

由于美国海军的莫里，大西洋电报公司才在1853年得到了这方面的信息。19世纪40年代，（3）莫里负责推动进行测探工作的海上航行，以此来调查北大西洋与太平洋的深度。

For pinpoint accuracy, the great shearwater must surely be one of the best; it spends the winter in the coastal areas of the north Atlantic and breeds in the south Atlantic, where the completely isolated volcanic island of Tristan da Cunha provides the site for some of its main colonies .

就绝对准确性而言，大剪嘴鸥无疑是佼佼者之一；它在北大西洋的沿海地区越冬，在南大西洋产卵，南大西洋上完全孤立的火山岛特里斯坦达库尼亚群岛成了大剪嘴鸥的一些主要的栖息地之一。

Possible impacts of the tripolar SST anomalies on the decadal scale variability of the North Atlantic climate are also discussed. The dominant mod e of the North Atlantic wintertime SST variability exhibits a meridional tri-polar pattern, with a colder subpolar region, a warmer midlatitudes, and a colder region between the equator and 30°N. Validations on the model performance show that the BCM reproduces the observed NAO pattern and the tri-polar like SST vari ability mode successfully.

北大西洋冬季SST的主导变率模态，在经向上表现为三核型，自北而南出现"-＋-"的带状距平型；最大距平中心位于副极地大洋、中纬度大洋的西部以及热带海域，耦合模式较为真实地再现了这一特征。

The North Atlantic inter annual variability associated with the North Atlantic Oscillation is examined in a 300 years integration of Bergen Clima te Model. The physical processes dominating the interannual scale tripolarpattern variability mode of the North Atlantic sea surface temperature are analyzed.

检验了一个全球海气耦合模式对北大西洋年际气候变率的模拟，讨论了导致这种年际变率型的物理机制，并分析了其对年代际变率的可能影响。

A Lagrangian model is presented of the current-carried migration of the leptocephali of the European eel across the North Atlantic Ocean from the spawning area in the Sargasso Sea to the adult range in Europe and North Africa.

拉格朗日模型模拟了欧洲鳗的幼体随流洄游，横过北大西洋从马尾藻海的产卵场到欧洲和北非的成体生活区域。

Possible impacts of the tripolar SST anomalies on the decadal scale variability of the North Atlantic climate are also discussed. The dominant mod e of the North Atlantic wintertime SST variability exhibits a meridional tri-polar pattern, with a colder subpolar region, a warmer midlatitudes, and a colder region between the equator and 30°N. Validations on the model performance show that the BCM reproduces the observed NAO pattern and the tri-polar like SST vari ability mode successfully.

北大西洋冬季SST的主导变率模态，在经向上表现为三核型，自北而南出现&-＋-&的带状距平型；最大距平中心位于副极地大洋、中纬度大洋的西部以及热带海域，耦合模式较为真实地再现了这一特征。

Deep-bodied sooty-black pelagic spiny-finned fish of North Atlantic and North Pacific, valued for food.

北大西洋和北太平洋远洋深水中熏黑色刺状鳍鱼，珍贵食品。

Britain has made a second in respect of Ascension island in the South Atlantic, a third concerning the Hatton-Rockall area in the North Atlantic and a fourth concerning the Falklands, South Georgia and the South Sandwich islands in the South Atlantic.

英国已南大西洋的阿森松岛提出了第二个申请，在第三个在北大西洋的哈顿-罗科尔地区和四分之一的福克兰群岛、南乔治亚岛和在南大西洋南桑威奇群岛。

Britain has made a second in respect of Ascension island in the South Atlantic, a third concerning the Hatton-Rockall area in the North Atlantic and a fourth concerning the Falklands, South Georgia and the South Sandwich islands in the South Atlantic.

因而，英国在与法国、爱尔兰和西班牙联合提交了凯尔特海和比斯开湾的划界案之外，还单独提交了关于南大西洋的阿森松岛，关于北大西洋的哈顿-罗科尔地区，以及关于南大西洋的福克兰群岛、南乔治亚群岛、南桑威奇群岛的第二、第三和第四份划界案。

They not only occur in deep ocean basins such as in the central North Atlantic where they were deposited below CCD, but they extend up the continental slopes and rises, such as in the Alps, including the Gampu area , in the Carpathian Mountains (Austria, Slovakia, Poland, Romania), in Spain, in Turkey and in the Exmouth Plateau (Legs 122 and 123) in northwest Australia.The Upper Cretaceous reddish marlstones in Italy are particularly similar to the Upper Cretaceous Chuangde formation red beds in the Tibetan Himalayas. In summary, the Upper Cretaceous redbeds have several characteristic as follow:(1) very low TOC, only 0～0.3%;(2) wide distribution throughout the Neo-Tethys, from north Atlantic to the west, to Exmouth Plateau to the east;(3) Sedimentary environment of the red beds varied from oceanic basin, to slope/rise, to outer shelf. Most comment is pelagic and hemipelagic.

床得组泥灰岩〓含量0.26～5.62％，远远高于奥地利和意大利红层0.45～0.82％，并出现金属元素高含量，平均达926ppm，以高含量Ba、Cu、Zn、Cr、Ni、Th等元素为特征；2）床得组红层〓相对于定日地区同期海相碳酸盐〓整体负向偏移量达2.0‰，而在其床得组红层内部〓自下而上一直攀升，自-1.5‰～0.0‰之间上升到0.0‰～1.0‰之间；定日贡扎剖面相当于江孜床得组红层的Santonian-Campanian期，〓也出现一弱负向偏移，偏移量达-0.8‰；3）红层内锶同位素〓比值为最低值，同期定日地区也出现锶同位素低值；4）床得组部分层段的泥晶灰岩出现丰富的有孔虫，其中尤以浮游有孔虫最为繁盛，与江孜地区临近的浅海陆棚相的定日—岗巴地区此时期出现自Cenomanian-Turonian界线生物绝灭后的生物辐射期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。