查询词典 norte

Authorities say the ferry began tilting before dawn off Siocon Bay in Zamboanga del Norte province.

当局称，该渡轮自傍晚前从三宝颜半岛的锡孔海湾驶出后开始出现船体倾斜，船长责令游客和机组人员在客轮下沉前弃船逃生。

The Superferry 9 began to list before dawn off Zamboanga del Norte province, rousing terrified passengers from their sleep and prompting many to jump overboard, a coast guard chief said.

海岸警卫队负责人表示，黎明来临前，这艘名为&超级客轮9&号的客轮在北三宝颜省附近海域开始侧倾，乘客纷纷从睡梦中惊醒并感到恐慌，很多人跳海。

In Sierra Norte de Puebla, Mexico, Rotarians in districts 4180 (Tlaxcala, Puebla, Morelos, and Guerrero, Mexico) and 5510 are sponsoring a project to construct 25 low-cost shelters.

在墨西哥的北山村，第4180地区(墨西哥的特拉卡拉普布拉、摩瑞罗、和古瑞罗省)与第5510地区的扶轮社员，正推动一项兴建25间低成本住所的计划。

A beekeeper from Tagum, Davao del Norte said a colony of foreign honeybees can gather 8 - 10 kilos of coconut nectar in one day.

从塔古姆养蜂人，北达沃表示，在外国的殖民地蜜蜂可以收集8 - 10公斤的椰子花蜜一天。

The objective of the competition, which was organized with the support of the Brazilian Institute of Architects and Rio Grande do Norte Department, was to develop a specific area of the city as a tourism attraction feature. zerOgroup, an international and multi-disciplinary firm, collaborated with Unique, a Brazilian architecture practice based in Manaus, to win the competition.

这一竞赛组织受到了巴西建筑学会的支持，计划开发一个独特的城市空间，作为旅游特色景点。zerOgroup是一个国际多学科方向的建筑事务所，位于巴西马瑙斯，在这次设计大赛中赢得了第一名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。