查询词典 norms

University rectors say the hasty way the law was passed violated both parliamentary norms and the constitution.

大学校长们称，这项法律通过得很草率，违反了议会准则和宪法。

This article works through the examples of Japan, the application of the relevant norms of the Japanese large-scale cast-in-place hollow plate girder bridge to carry out a more comprehensive analysis, and analytical results were analyzed for the adoption of the outcome data to understand the characteristics of hollow Panchiao.

本文通过日本的工程实例，应用日本的相关规范对大型现浇空心板梁桥进行了较全面的解析，并对解析结果进行分析，通过结果数据来说明了空心板桥的特点。

Condole carries standard of acceptance of work on the head: The breed that as string of 1 top project place uses data, norms, color and basic level construction, fixed method should accord with a design to concern normative requirement; Cover face plate and keel should join close together, the surface should level off, must not have pollution, fold crack, edge damage drops the blemish such as injury of horn, hammer, juncture should agree equably, stickup cover face plate must not have delamination, plywood must not have the place that dig appears; The cover face plate that lay aside must not have leakage, fully, become warped horny phenomenon.

吊顶工程验收标准：吊顶工程所用材料的品种、规格、颜色以及基层构造、固定方法应符合设计有关规范要求；罩面板与龙骨应连接紧密，表面应平整，不得有污染、折裂、缺棱掉角、锤伤等缺陷，接缝应均匀一致，粘贴的罩面板不得有脱层，胶合板不得有刨透之处；搁置的罩面板不得有漏、透、翘角现象。

This article are based on priors work and try to develop a conceptual scheme to understand the phenomenon of epistemological norms in the science.

本文以规范论的研究成果为指导，以前人的工作为基础，试图提出一个初步的理论框架来理解科学中的认知规范。

After the Renaissance and classical art oil paintings, the ancient Greeks to the present, and a rational first time the scientific spirit with the combination experienced a revival of ancient Greek art of the Third Rome, the climax, that is, beginning in the 14th century to the realism of Renaissance painting scientific language model, the 17th century, Poussin and the cause of the birth of norms Institute, to begin in the second half of the 18th century, the third revival of classicism, construction and improvement of Western oil painting reproduction of classical rational language system.

文艺复兴及其之后的古典油画艺术，把古希腊人本主义、理性至上与时代科学精神相结合，经历了对古希腊罗马艺术复兴的三次高潮，即开始于14世纪的文艺复兴运动对写实绘画语言模式的科学化，17世纪的普桑主义导致学院规范的诞生，到开始于18世纪下半叶的第三次古典主义复兴，建构和完善了西方古典理性再现油画语言体系。

The level of the professional waterproofing skills of construction is limited upgrade which compared with the price of the housing. It is not only an extremely intense competition between the professional waterproof construction contractors by budget-oriented, but also some plasterers or paint construction contractors join to contend. However, the government decrees no professional waterproof contractors peremptory norms of their ability. If the owners, architects, supervisers or site chief engineers do not understand the applicability of the waterproof materials or neglect the details of design and construction, a tragedy will be occurred in the future.

在工程预算挂帅下，专业防水施工承包商竞争激烈，而且部分泥水或油漆承包商等亦加入战局搅和，在先天上防水施工承包商素质即良莠不齐；而我国政府法令对於专业防水承包商尚无强制规范其施工能力，若业主、建筑师、监造单位、工地主任或工程师等防水工程专业性不足，不了解防水材适用性，忽视设计与施工细节或管理疏忽等情形下，虽然工程完成，构造物表面经装修材美化装饰，但在天候、外力因素及居住使用考验下，漏水现象即逐渐发生。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms .

中国会帮助那些受到排斥的政权并鼓励他们挑战国际准则。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms .

中国对那些&流氓政权&的友好会鼓励和怂恿它们挑战国际体系的权威。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms.

中国会和那些无赖政府交朋友，并且鼓励他们和国际准则作对。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms.

中国待排斥外来势力的当地政府为朋友，鼓励它们越过国际规则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。