查询词典 norms

Some of a community's evaluative and speaking norms might be contrastive, even conflicting...

因为一个共同体里面存在的评价性和言语规则可能是有差异的，甚至有时是相互冲突的。。。

The unique attribute of tacit knowledge and the special value in legal method also constitute a solid foundation for the validity of the existence of factive folk norms.

知识属性的独特性和法律方法上的独特价值，也由此构成了事实性民间规范存在合理性的强固根据。

And I believe it is also the principle that is reflected in the norms governing international relations.

我想这也是国际关系准则所坚持的&理&。

Because heteronomous norms turn into moral conscientious behavior, it could make media become a self-determinate and free subject.

因为他律性的规范只有内化为媒介的一种道德自觉行为，才能使媒介成为真正自主和自由的主体。

G, romanticism, realism, etc.. It is these literary norms or conventions that decide what is literature, and they reflect the heteronomous characteristics of literature.

单个文学作品构成具有内在目的性的结构有机整体，类型和种属则是文学作品的集体性存在方式。

Based on Basic Law and the particular legislation of the two SARs,and incorrespondence to the local reality,the thesis analyses the reasons and rules on thedevelopments and changes of the relevant norms,predicts its future prosperity andputs forward some working proposals on how to regulate and perfect thoselegislation.

论文还根据基本法和两个特别行政区各自的法律，从当地的现实情况出发，剖析了相关规范发展演变的原因和规律，展望了未来可能的前景，提出了调整和完善立法等工作建议。

We will take an active part ineconomic globalization,promote the establishment of a just and equitable international trade system and financial regime. We willfirmly support the efforts to achieve early and balanced results at the Doha Round negotiations and improve the norms governing international trade,push forward trade and investment liberalization and facilitation,and continue to play a constructive role in the multilateral trading system.

我们积极参与经济全球化的进程，推动建设公正合理的国际贸易体系和金融体制，坚定地支持多哈回合谈判早日达成平衡的结果，支持完善国际贸易准则，推进贸易投资自由化便利化，继续在多边经贸体系中发挥建设性作用。

We believes that law can not exist isolatedly and should be supported by ethics and other social norms.

法律是现代社会控制的主要手段，但它的存在并不是孤立的，法律的存在需要得到包括伦理道德在内的其它社会规范的支持。

Same time,the defects in the design of legislative norms and institutions of China make the collateral civil proceedings lac

但随着法制建设的不断进步，民事实体和程序法律的不断完善，刑事附带民事诉讼制度的实践

He is at his best when explaining how Google's mission casually but lethally smashes into long-existing institutions such as, say, copyright law or privacy norms.

他很好地描述了谷歌的一些服务怎样无意中与一些长期存在的制度（版权法还有保护隐私的法律法规等）发生了致命碰撞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。