查询词典 norms

They have normative validity in the fields of social life wherein positive norms cannot substitute. If positive norms intrude into their fields and result in failing adjustment, factive folk norms would passively come up in the judicial course and demonstrate their unique significance in terms of legal method. In such case, the only proper judicial decision of a judge is to abandon the "imperialism of positive norms" and revert to the original function of factive folk norms.

它在实在法不可僭越的社会生活领域拥有规范力量，一旦实在法闯入这一领域而导致&调整不能&的后果，则事实性民间规范就可能在司法过程中被动出场并展示独特的法律方法意义，此时扬弃&实在法帝国主义&并恢复事实性民间规范的本有功用，就是唯具妥当性的裁判选择。

This paper mainly from the definition and peremptory norms of compulsory norms and arbitrary norms makes the distinction so as to further discuss whether there are compulsory norms and how to identify them.

本文主要从强制性规范的定义和强制性规范和任意性规范的区分做出论述，从而进一步讨论公司法中是否有强制性规范和怎样识别强制性规范的问题。

The author believes that, at this stage of our outdoor advertising management legislation targets mainly include as follows : revising the advertising laws and regulations, establish authority, unified, coordinated system of laws and regulations, thus appropriately, explicitly prohibit sexual norms, obligatory norms, permissibility norms, the arbitrary norms boundaries, highlighting the principles of honesty and credibility important position, advertising audience to the prosecution of illegal advertising and the right to establish a standard reporting system and the strengthening of public and advertising capital outdoor advertising operation legislation.

作者认为，我国现阶段户外广告管理立法的目标主要体现在如下几个方面：修改完善广告法律法规，建立权威、统一、协调的法律法规体系、宽严适度，明确禁止性规范、义务性规范、许可性规范、任意性规范的界限、突出诚实信用原则的重要地位、赋予广告受众对违法广告的起诉权和建立规范的违法广告公众举报制度以及加强户外广告资本运作的立法。

As the kind of law norms whose only carrier is conduct, factive folk norms have a special attribute known as tacit knowledge. Such an attribute consequently distinguishes them not only from positive law norms but also from other folk norms that can be depicted in language.

事实性民间规范作为民间法中仅以行为作为存在载体的规范类型，具有&默会知识&的属性，这就使得它不仅与实在法相区分，而且也与可言述的其他民间规范明显不同。

The blank—norms of criminal law is helpful to realize social welfare by administration of modem state governed by rule.It also plays an important role in sustaining criminal law's authority and its flexibility.The same as full criminal law norms, the blank—norms of criminal law is in conformity with the principle of nullum crimen sine lege.

用法治国的罪刑法定主义衡量，空白刑法规范既符合罪刑法定主义的民主法治原则和法律专属性原则，同时也是罪刑法定主义之明确性原则的体现和运用，是与现代法治国思想及罪刑法定原则相一致的一种刑法立法模式。

These norms are slightly lower than Robinson's 1938 data on males; they are only 1.5% lower compared with Astrand's about males norms; but 2.5 to 10% lower than Astrand's norms for adult females.

这个规范与1938年Robinson所提出男性的数据仅有微小的差异，相较Astrand所提出的男性规范也只有低於1.5%；但却比其成年女性的规范低2.5~10%。

In full compliance with Chinese standards and norms, the user no need to change the design plan and design flow, can be used with the Chinese construction acceptance norms, in line with China's consumption habits.

完全符合中国标准和规范，用户无需更改设计方案和设计流程，可应用现行中国施工验收规范，符合中国消费习惯。

There has been considerable argumentation on the validity of ad hominem, such as what the norms of judgments are and if these norms are acceptable for ordinary language users.

关于ad hominem论证的合理性问题存在很多争议，如判断其是否合理的准则是什么，语言辩证准则在实践中是否为语言使用者所接受。

Shanghai Municipal Government at the beginning of the "two sessions" raised "to live, the public goods consumption and the general residential 'three main'" the market principles and "to meet the consumption, investment norms to curb speculative" approach to development, it is hoped that through the different needs of the market adopted a "one after another, re-light, or Yang, as well as meet, norms and suppression", etc., to adjust the structure of the balance function, to "hoist" at the bottom of Afterburning so slowly tilt the "calabash" returned to normal purpose.

上海市委政府在年初的"两会"提出的"生活，在公共物品的消费和普通住宅'三大' "的市场原则和"满足消费，规范投资，遏制投机性"的发展方针，人们希望，通过不同市场的需求采取了"一次又一次，再轻，或羊，以及满足，规范和制止"等，以调整结构的平衡功能，以"提升"底部加力，使缓慢倾斜的"葫芦"恢复正常的目的。

Firstly,a involution on Universal Clifford algebra 〓 is introduced.then we equip a inner product and the corresponding two equivalent norms onUniversal Clifford algebra 〓,and then we prove that Universal Cliffordalgebra 〓 is a Banach algebra with one of the above norms,these resultsare very important for further study in this field.

第一，本文创造性地准确地给出了在少Clifford代数〓上的一个对合运算表示，由此，我们给出了在泛Clifford代数〓上的一个内积，然后给出了相应的在泛Clifford代数〓上的两个等价的范数，并证明了若在〓上赋予其中的一个范数，则〓是一个Banach代数，这为在泛Clifford分析中进一步开展工作奠定了初步的基础。

According to China's Constitution, the local people's congresses elected local government agencies and the Judiciary.

根据中国的宪法规定，地方各级人民代表大会选举产生的地方政府机构和司法部门。

I had nothing really to say to her, and I was sure she would already have heard about Sir Percival's death.

其实我没什么话要对她说，我肯定她已经听说派司沃大人的死。