查询词典 normally

Normally this cycle of hair production will continue for the duration of the individual's life.

通常这个周期毛发的生产将继续为期限。

In some kernel profiling tests, this normally unneeded verification used up a considerable amount of time.

然而在一些内核概要测试中，正常情况下这种没有必要的验证会占用大量的时间

Normally the liability of the promisor's breach of his warranty duty is damages, but in some occasion it may be specific performance.

其违约责任原则上为损害赔偿责任，所赔偿者为债权人的履行利益；个别场合也可以是为代为实际履行责任。

Past Canadian prime ministers have normally asked the governor-general (who acts as Canada's head of state) to prorogue Parliament only after the government has completed most of its legislative business in order to start afresh with a new speech from the throne outlining new priorities.

历任加拿大总理历来都遵从惯例，只有在政府完整处理好大多数立法工作之后才会向总督申请休会，为的是通过御前宣言提挈新阶段首要任务，召开新一轮国会。

For example, young plants are normally more pubescent than old ones, which sometimes become nearly glabrous at maturity.

例如，与老的相比较，幼嫩植株通常是更多的短柔毛，它成熟时有时变得近无毛。

This part of my life I normally do not bring up, nor do I share it publicly often.

我这部分的生活，我通常不带来，我也不分享公开往往。

Cream on at night time and normally in the morning I rise with some puffiness to my eyes.

天早晨，我的眼睛竟然不像之前那麼肿。

The main reason for the debtors' co-operations is: the debt-collectors normally "catch the ball before the bound" to implement their commitment actions to punish, and because of the lack of information about possible punishments the debt-collectors would carry out, the high expected cost of collecting and examining information, the uncertainty of the type of debt-collectors as well as the great probability of pugnacity on the part of debt-collectors by nature, the punishment commitment of debt-collectors would become more credible, the expected cost of debtors' breach of contracts would increase correspondingly, and as a result, the debtors have to choose cooperation passively.

债务人合作的主要原因是：收债人"先下手为强"实施威慑的承诺行动，而因债务人对收债人可能采取的惩罚措施缺乏充分信息，信息搜索和检验成本太高，收债人类型不确定，且天性好斗的概率偏大等因素，导致收债人惩罚的可置信度进一步提高，债务人违约的预期成本较高，从而被动选择合作。

However, because of the low value of pulpwood, it is normally harvested only if the logging operation is fairly close to a paper plant.

然而，由于纸浆的低价格，通常只有采伐作业临近纸浆用材时才会顺便一起采伐。

An iced mixed drink usually containing alcohol and prepared for multiple servings; normally served in a punch bowl.

通常含有酒精的准备用来服务的混合冰饮料；一般盛在盛潘趣酒的大酒杯里。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。