查询词典 normally

However, a growing number of studies suggest that excessive extracellular glutamate and resultant overstimulation of its receptors cause excitotoxic roles and lead to neuronal damage in several pathological conditions such as cerebral ischemia. Normally, the excitatory postsynaptic roles of glutamate are terminated by the activities of high-affinity sodium dependent glutamate transporters that locate on neuroglial cells and neurons near the synaptic cleft, which are thought to play important roles in inactivating released glutamate and keep it below toxic levels in the extracellular space.

在生理状态下，突触间隙中谷氨酸的清除取决于邻近神经胶质细胞及神经元上高亲和力、钠依赖性谷氨酸载体的活动，通过该载体的再摄取机制保持细胞外谷氨酸浓度于正常范围，这在预防谷氨酸的神经毒中起着重要的作用。

Page from Faringdon, in Oxfordshire has been left with epilepsy and a brain injury affecting her memory, concentration and ability to speak normally.

来自牛津夏州Faringdon的Page已经患上了癫痫和大脑损伤，影响到她的记忆、注意力好正常的表达能力。

AbE contains a thioredoxin domain, which is normally found in thiol/disulfide oxidoreductase .

sbE含有一个硫氧化还原蛋白结构域，该结构域通常存在于催化二硫键拆合的蛋白质中（如PDI、Thioredoxin和DsbA等）。

In view of waterworks development, pre ozonization and thoroughly absorptive treatment with active carbon are becoming the normally processing treatment technology .

分析湖泊水中藻类对城市供水的影响，提出含藻水处理工艺必须结合水源水质情况来确定，改善预氧化条件、强化混凝可提高除藻效果，臭氧预氧化与活性炭吸附深度处理将成为水厂发展和正常运行处理工艺

Ppm Pages Per Minute, the print speed, normally for A4 or letter sheets

ppm 每分钟多少页，打印的速度，通常是指A4或者信纸大小

This is a painless procedure, which normally lasts for fifteen ...

这是一种无痛性的程序进行，一般为期15。。。

Shoe glue edge sends Huang Kexian to use cloth efface dirt, choose plastic color of white next, compare fine paintbrush with, will painty there can is better chromatically effect toe cap on besmear slowly is the easiest and flyblown place, it is very difficult also to be brushed forcibly with wet cloth normally brush neatly.

鞋胶边发黄可先用布抹去灰尘，然后选用白色的塑胶彩，用一支比较细的画笔，将颜料慢慢涂上可有更好的上色效果鞋头是最轻易弄脏的部位，通常用湿布用力擦也很难擦得干净。

The traffic organization is an important external condition of a huge palaestra to ensure the games normally carrying out.

提要 大型体育场的交通集疏是保证体育竞赛正常进行的重要外部条件。

When the palea is long it is normally obvious, but small paleas usually adhere to the mature caryopsis and may appear to be absent.

当内稃是长时，它通常明显，但是小的内稃通常粘成熟的颖果，5月看起来无。

There were just a couple of bad apples in the normally trustworthy Panamanian police,but that's all it takes.

在通常值得信赖的巴拿马警局里还是有一些败类的，但事实就是如此。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。