查询词典 normally

With real life medium black power gang differs, this kind " network gangdom " use Internet tool to have division of labor and task name normally, all crime activity passes Internet completely to carry out, final repass Internet the resell of information having price filch, whole commit the crime the process realized Internet completely to change, never had met even between the gang.

与现实生活中的黑势力团伙不同，这种"网络黑社会"通常利用互联网工具进行分工和任务指派，所有犯罪活动完全通过互联网实施，最终再通过互联网将窃取的有价信息转卖，整个作案过程完全实现了互联网化，团伙之间甚至从未见过面。

In a bird's brain, the rule 'Look after small squawking things in your nest, and drop food into their red gapes' typically has the effect of preserving the genes that built the rule, because the squawking, gaping objects in an adult bird's nest are normally its own offspring.

在鸟类的大脑中，有这样一个规则"照顾鸟巢中咯咯叫的小东西，将食物放入他们红色的大嘴中"，非常有较地传递了建立这种规则的基因，因为，在一个成年鸟类的巢穴中，咯咯叫的，张大嘴巴的，一般都是这个鸟的后代。

I normally plot the garden on graph paper," she says,"but this time I eyeballed it. I wanted it to flow naturally.

我通常会绘制图形文件的花园，"她说，"但是这一次我没有绘制，我希望它的设计能流动着自然风格。

They are designed in such a way as to recover a large portion of the electrolyte that is normally lost through gassing of a normal wet cell.

它们的目的是在以这样一种方式，以收回大部份的电解质，就是通常失去了通过用毒气杀害正常的湿细胞。

The numerical results of ultimate uplift resistance coefficient obtained by using two typical normally consolidated clay, gault and kaolin clay agree well with limit analysis accurate solution.

重粘土和高岭土两组典型正常固结土样所得的极限承载力系数与极限分析给出的精确解一致。

The value characteristics of samples may be expressed using value distribution, normally use normal distribution or Gaussian distribution.

样本的数字特征也可用数字的分布表示，通常是正态分布。

Any atlas, containing many pages of maps, normally includes an index, called a gazetteer

任何载有多幅地图的地图集，一般都附有一份地名索引。

Any atlas, containing m any pages of maps, normally includes an index, called a gazetteer

任何载有多幅地图的地图集，一般都附有一份地名索引。

Most take General Certificate of Education Ordinary Levels-normally called just 'O' Level.

大多数人参加"综合教育证书普通水平考试"——一般就叫"O水平"考试。

At English secondary schools, pupils who remain at school until they are sixteen normally take what is called the General Certificate of Education at Ordinary level.

在英国的中学里，学生十六岁以前在学校通常要参加称为普通教育综合证书考试。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。