查询词典 normally

A Medium Term Note is a debt note that usually matures in 5-10 years, but the term may be as short as one year or as long as 50 years. They're normally issued on a floating basis such as Euribor +/- basis points. When they are issued in a Euro-currency, they are called "Euro Medium Term Notes".The notes are usually connected to a Medium Term Note Program, which is a funding program used by issuers to receive bond debt funding on a regular and continuous basis.

中期票据实际上常常与中期票据项目联系在一起，中期票据项目是一种发行人可以在某一核准额度内自主持续发行债券的融资项目，这种项目的优点是赋予发行人更大的灵活性，一旦监管部门核准该发行人某一发行额度，该发行人可以在相当长的时间内(1-2年)自主选择发行时间和期限在债券市场上融资，尽管该债券称为"中期债券"。

Waterloo清炒and speculation is basically the same, the only difference is not Euryale ferox juice and other ingredients not normally used ingredients, but also put ingredients.

清炒与滑炒基本相同，不同之处是不用芡汁，而且通常只用主料而无配料，但也有放配料的。

When it is short of water , a plant normally uses evaporation as a means of cooling .

在缺乏水分时，植物一般用蒸发作为降温的手段。

When it's short of water,plants always normally use evaporation as a means of cooling.

在缺乏水分时，植物一般用蒸发作为降温的手段

A software operating system is designed based on event driven to control whole system and make coding/decoding functions running normally.

在系统控制上，设计了一个软件操作系统，它采用常用的基于事件的促发机制来对整个系统起控制作用的方法，协调编码功能块和解码功能块的正常运行。

It's normally an eventful race and so we need to be ready to take advantage of any situation that comes our way.

这将会是一场多事故的比赛，所以我们必须准备利用任何情况，这是我们的方式。

According to procedure, the plaintiff normally only appears in court to clarify issues of evidence, but in this case such evidentiary issues are not present.

根据程序，原告通常只出现在法庭上澄清证据，但是在这个案子里并没有执行该证据程序。

Evolutionism is normally associated with a belief in the inevitability of progress.

进化主义通常和一种相信进步不可避免的看法相联系。

This comparison shall be made at the same level of trade, normally at the ex factory level, and in respect of sales made at as nearly as possible the same time.

此比较应在相同贸易水平上进行，通常在出厂前的水平上进行，且应尽可能针对在相同时间进行的销售。

4 A fair comparison shall be made between the export price and the normal value. This comparison shall be made at the same level of trade, normally at the ex factory level, and in respect of sales made at as nearly as possible the same time.

对出口价格和正常价值应进行公平比较，此项比较应在同一贸易水平上进行，通常指在出厂价的水平上和尽可能接近于在作出销售的同一时间基础上比较。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。