查询词典 normally

Normally ,we think that Dragon Boat Day is the day people made to remember the poet QuYuan.

一般认为，端午节是为纪念古代爱国诗人屈原而产生的。

Normally, the dragon boat day is generated in memory of the patriotic poet QuYuan.

一般认为，端午节是为纪念古代爱国诗人屈原而产生的。

It is to allow student normally people drawing room, tree and person.

通常是让学员们画房子、树和人。

Only when people are in the motionless, dreamless period of deepest sleep do these cells normally rest.

只有当人们处于睡眠最深处的静止无梦期，这些神经细胞才会正常地停止运动。

APP.-we normally do on a certain hardware in the secondary development, they will install dri...

我们平常做的基于一定硬件的二次开发，一般会先安装驱动程序和用户接口的运行库，然后在此基础上开发出我们的应用程序

This is because the top of the troposphere is normally very cold, causing ascending water vapour to freeze into ice crystals that drift and fall, rather than continuing up into the stratosphere.

这是因为对流层的顶端通常极其寒冷，上升的水蒸汽凝结成飘落而下的冰晶，而没有继续上升进入平流层。

Base on this notion, people normally use AC frequency- convert driver system, which mostly should import.

在现代化的造纸机上，一般都采用原装进口的交流变频传动系统。

Turn over virus expert introduction according to small drop, this worm was used more " hacker technology " method, can bring about the defence function be no longer in force that reduces poisonous software partly, register a watch through deleting, start, service, image is hijacked wait for means to destroy the software that reduce toxin to move normally.

据微点反病毒专家介绍，该蠕虫使用了较多的"黑客技术"手段，会导致部分杀毒软件的防御功能失效，并通过删除注册表、启动项、服务、映像劫持等方式来破坏杀毒软件正常运行。

Lanterns are normally divided into droplight, lamp, wall lamp, a few kinds lantern, it is to use wood, silk damask, Ming, silk, feather wek-jin and shells and other materials, and the colour, swift, knitting, embroidery, sculpture, match again with the paper-cut, calligraphy and painting, poetry and the adornment such as comprehensive arts and crafts in China, also the traditional folk handicrafts.

花灯通常分为吊灯、座灯、壁灯、提灯几大类，它是用竹木、绫绢、明球、玉佩、丝穗、羽毛、贝壳等材料，经彩扎、裱糊、编结、刺绣、雕刻，再配以剪纸、书画、诗词等装饰制作而成的综合工艺品，也是我国传统的民间手工艺品。

Drosera burmannii is a small, compact sundew normally spanning only 2 cm (0.79 in). It is one of the fastest trapping sundews as well, and its leaves can curl around an insect in only a few seconds, compared to the minutes or hours it takes other sundews to surround their prey.

宽叶毛是一个小小的，紧密的毛毡苔，全长通常只有2cm(0.79英尺)，是具有最快的陷阱的毛毡苔之一，它的叶片可以在几秒内把昆虫卷起来，相较於其他毛毡苔，需要数分钟甚至数小时才能办到。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。