查询词典 normally

To measure the thickness of highway-surface and the dilapidation of concrete material more accurately, incident wave with high frequency was normally used.

为了更好地检测路面厚度、破损和混凝土集料的状况，输入的波源一般使用频率较高的波源。

The passing away of time, and the inevitable sweep of death in a melancholy tone, he had never failed in his compassion with human beings, and with a persistent endurance he was able to accept life, aging and death as they come.It was at quite an old age which is normally considered to be a time period of physical and intellectual diminishment that Hardy began to devote his writing career to poetry completely.

哈代从青少年时代起就已诗心萌动，但在年近花甲之时才悉心投入诗歌创作，这时的诗人历经世事，对历史和人生有过长久的体察和沉思，从而形成了其诗歌中独特的视角和思想感情，体现了诗人成熟的诗艺。

The request for extradition is normally made formally through the diplomatic channel, accompanied by the arrest warrant, information about the identity of the accused, and the basic facts of the offence. Often, the request will ask for provisional arrest pending arrival of all the necessary paperwork.

罪犯国籍国，犯罪行为发生地国，受害国罪犯国籍国同时对同一罪犯提出引渡要求，被请求国有权决定有的地区性公约对引渡优先权作了规定( 4 )引渡的程序 procedures 通常在引渡条约或有关引渡的国内立法中加以规定。

Experimental study of stress-strain relationship of normally consolidated intact soft clay in Hangzhou under undrained fixed shear of principal stress direction and monotonic rotation of principal stress axis had been done, which was used to reflect the soil properties response to the monotonic rotation of principal stress axis under real engineering conditions.

为反映真实工程条件下主应力轴旋转应力路径引起土体性状的变化，对杭州地区正常固结原状软黏土在固结不排水的主应力轴定向剪切和主应力轴单调旋转条件下的应力-应变关系进行试验研究。

If influenced by some uncertain factors, such as waiting for material's supply, site conditions, which lead to the Second Party not working normally in series exceed 3 days, the First Party will carry out the full-time salary system for the Second Party's work, and all works will be calculated according to 50 Dirham per day.

如有停工待料、现场条件等不确定因素影响，造成乙方连续三天以上不能正常工作的，由甲方安排计时工作，所有计时工作每天按50迪拉姆开支。

He also said that the DPRK will begin to restore the nuclear facilities that have been under disablement process, in a bid to operate those facilities normally again.

他同样表示，朝鲜将恢复被弃用的核设施，使其恢复正常工作。

We can get some clue from two great powers which exist in the past and another one normally dominating the current system: the formation, development and extreme disaggregation influence the world structure a lot.

国际关系也经历着类似的霸权体系的演变过程，两个曾经处于和一个现在正世界权力中心国家给我们以一定的启示：霸权国的形成发展和无以复加的衰落对世界格局有着重要的影响。

Normally, time measure is including time discrimination and time to digital converter.

本文的第二章介绍了前沿定时、过零定时、恒比定时和ARC定时的特点。

Disease-producing bacteria develop normally within the tissues of an infected host.

致病的细菌通常在罹病的寄主的组织里发展。

Normally, RBCs survive for about 120 days and then begin to disintegrate.

通常情况下，红细胞生存了大约120天，然后开始解体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。