查询词典 normally

If they are not used at any time, the house can run normally from an efficient condensing gas boiler.

如果他们不被用来在任何时候，房子可以正常运行的一个有效的冷凝式燃气锅炉。

Among conflict of interest,the healthy development of sports is normally considered to be the first priority.

严格责任是来自对有效管理的要求，其理论基础是：要证明犯规者的过错是极其困难的。

We need to consider the following case 3 years normally, go to that target next confluent.

我们通常需要考虑3年以后的情况，然后到那个目标去汇合。

It often describes gruesome events, which are normally associated with pleasant occasions, thus producing the congruous effect for humor. Black humor attacks on social mores through shocking language and offensive imagery.

它通过骇人听闻的语言和形象讽刺社会常规，在通常轻松的氛围中叙述不轻松的话题，以这种不和谐音营造幽默。

You determine line of sight normally, but you determine line of effect from the conjuration.

攻击由你发动。你如常决定视线，但效果线用咒法物决定。

In traditional applications, the input link of a mechanism is normally assumed to operate at a constant speed.

在机构的研究与应用中，一般假设机构的主动构件作等速运动。

A major change is that my eyes constrict normally now.

最重要的变化是我的瞳孔可以正常收缩了。

It employs the principles of constructive and destructive interference of light, normally used to create holograms, to create high-resolution two-dimensional images.

它采用的是一般在建立全息图像时用到的建设性和破坏性的干扰特点的光原理。用它来建立高清晰度的二维图像。

The most competent and influential could hope for a second consulship normally an ordinary one .

最有才能和影响力的元老可以指望第二次出任执政官，其第二次执政官任期通常为常任执政官。

Normally, the nearby months are less expensive than the faraway months, and that relationship is called a contango market.

通常，近期合约比远期合约便宜，这个关系叫溢价市场。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。