查询词典 normalizing

Deepening the reform of administrational system only can be realized by normalizing the government's jurisdiction and its function.

政府文化管理行为法治化是实现依法治国、依法行政的内在要求，也是国家政治、经济、文化发展战略的组成部分。

Heat treatment tests of normalizing,quenching and temperature tempering,double quenching are carried on the material ZG25Mn for the axle box base of electric locomotive.

对机车抱轴承箱材料ZG2 5Mn进行了正火、调质、二次淬火的热处理工艺试验，比较分析了不同工艺的金相组织和机械性能，阐述了二次淬火的强韧化机理，认为二次淬火可以改善组织，提高强度与韧性。

By normalizing the system which is described by differential equations, we transform the system to an abstract Cauchy problem in a Banach space.

通过对描述其系统行为的偏微分方程组的规范化，将其转化为Banach空间中抽象的Cauchy问题。

And the toxicity of cinnabar could be avoided by normalizing the preparation method, controlling the dosage and duration.

通过规范用药方法，控制用药剂量和用药时间是可以避免朱砂中毒的。

We have committed ourselves to normalizing relations between Zimbabwe and those countries which disengaged the relationship.

我们在努力使津巴布韦和那些背弃这种关系的国家重修于好。

It can be seen from this that current system normalizing government behavior is a kind of system with nonequilibrium obviously, and its main embodiment as follows: the system supplies is deficient, the system supplies is superfluous and the functioning mechanism of the system is distempered.

在规范地方政府行为的制度变迁中，制度变迁的主体主要涉及三个方面的力量：中央政府、地方政府和社会大众。

This paper first discussed type equipollence rules and presented the methods for type and interface normalizing, which is the basis of component matching; and then analyzed the concepts and process of CBSD, at last gave an algorithm to configure candidate components.

研究了构件匹配的基本原理和理论基础，在此基础上分析了基于软件构件组装的系统开发技术并给出了对候选构件进行组合的配置算法。

It also includes advanced volume adjustments and normalizing, fade-in and fade-out, andan option to add silence to the end of the track.

该软件还包括高级的音量调整和标准化功能，淡入和淡出，以及一个添加静音到音轨末端的选项。

The experiment study about the subcritical normalizing holding temperature effects the macrostructure and hardness of the 40SiMnCrNiMoA steel shows: When subcritical normalizing holding temperature is 760℃, the ferrite in the mixture phase structure is lumpish, the hardness of the steel is low (about HRC32), and when the holding temperature is over 800℃, the hardness of the steel is about HRC49, the ferrite in the mixture phase structure is in old critical range austenite grain boundaries, it is disadvantage for the steel strengthening. When the holding temperature is 780℃, the mixture phase structure is mixture phase structure including the strip ferrite、martensite and bainite, the ferrite is less than 20%wt, its grains are fine and even, the hardness of the steel is about HRC38, it is in the range of HRC35-40 which is the long-life drill rod needed.

亚温正火温度对40SiMnCrNiMoA的组织和硬度等性能的影响的实验研究表明，当亚温正火保温温度为760℃时，复合组织中的铁素体形态是块状，处理后的材料硬度相对较低（HRC32左右）；而当采用大于800℃温度亚温正火处理，材料硬度为HRC49左右，组织中铁素体大部分较连续地存在于原奥氏体的晶界，对材料强化不利；当40SiMnCrNiMoA钢780℃亚温正火后，硬度为HRC38左右，在以往小钎杆较长寿命所需硬度范围HRC35-40内，而组织为细条状铁素体+以板条马氏体和条状无碳贝氏体为主的复合组织，晶粒细小均匀，铁素体体积含量少于20％。

Confronted with the new course reform, the teacher is not to turn his role into other roles, but to determine anew in accordance with the requirements of new course his own professional connotations, which are expressed in the following "5-er/or＇ s": The teacher is a service performer of the students, which is the essential characteristic of the role, showing the nature and the working attitude of the teacher; he is a promoter of the students＇study, which is the kernel characteristic of the role, normalizing his teaching behavior; he is a cooperator of teaching and study, which is the basic characteristic of the role, normalizing the equal relation between the teacher and students as well as between teaching and study ; he is a constructer of the new course and a teaching - study researcher, which are the significant characteristics of the role, normalizing his specialty research and advanced learning and improvement.

面对新课程改革，教师不是把自己的角色转变为其他角色，而是根据新课程的要求重新确定自己的职业内涵：教师是学生的服务者，这是教师角色的本质特征，表明教师的性质和工作态度；是学生学习的促进者，这是教师角色的核心特征，规范教师的教学行为；是教与学的合作者，这是教师角色的基本特征，规范师生平等的教学关系；是新课程的建设者和教学研究者，这是教师角色的重要特征，规范教师的专业研究与进修提高。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。