查询词典 normalising

The structure correspond to a heat treatment of normalising,but the deformation linees are high.

結構符合正常化的熱處理要求，但是失真度很高

Normalising cross-straits relations is a necessary step towards economic revival.

实现海峡两岸关系正常化是台湾经济迈向复苏的必要举措。

As a result, all efforts at "normalising" monetary and fiscal policy fails, until the private sector's balance-sheet adjustment is over.

其结果是，在私人部门资产负债表调整结束前，旨在使货币及财政政策&正常化&的所有努力都宣告失败。

However badly Mr Bush needs a foreign-policy success, he will not move towards normalising relations with North Korea before nuclear progress.

不管布什多么需要一个外交上的成功，他也不会在朝鲜完全去核化前推进什么美朝鲜交往正常化。

Modern schooling and the reason/madness dichotomy;"normalising judgements".

现代教育与理智/疯狂的二分；标准化判断

Israel's prime minister, Ehud Olmert, suggested holding talks with Saudi Arabia on the Arab League's plan, relaunched last week, for normalising relations with Israel.

以色列总理暗示，在上周重新发布的阿拉伯联盟的计划中，为了使以色列和阿拉伯联盟的关系正常化，以色列将会和沙特阿拉伯进行对话。

The six-country talks resumed, meaning their five working groups—covering, for example, denuclearisation and normalising relations with America and Japan—also start work again.

六方会谈重新开始，这意味着，涵盖了诸如无核化以及与美国和日本的关系正常化等议题的5个工作组重新开始启动。

Washington would be prepared to start normalising relations with Pyongyang before it completed nuclear disarmament, in an attempt to persuade North Korea to move forward on a previous agreement to denuclearise the Korean peninsula.

美国政府准备在朝鲜完成拆除核项目之前开始实现美朝关系正常化，试图以此说服朝鲜执行以前达成的一项朝鲜半岛无核化的协定。

The weekend for formal talks aimed at normalising relations between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。

Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relation s between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。