查询词典 normalise

But dealer spreads are sure to shrink as markets normalise and those that have retreated return to the fray.

但随着市场回归正常，以及避难公司重新活跃，交易差价肯定会下降。

Studies show that regular practise may help normalise blood pressure.

研讨表明，经常练习瑜伽可以赞助血压正常化。

Failing to normalise earnings: emerging market stocks may look cheap based on their historic price- earnings ratio.

未能实现收益正常化：以历史市盈率衡量，新兴市场股票的估值似乎偏低。

A chunk of mark-to-market losses reflect illiquidity discounts on fairly high-quality bonds, which could unwind if markets normalise. But time is running out.

一大部分市值损失反映的是对高品质债券流动性不足的贴现，如市场回复正常的话，这部分可望解套。

It has long wanted to "normalise" monetary policy, raising rates to somewhere near 2.5-3%, but darkening economic clouds abroad and at home keep conspiring to prevent that.

它一直想正常化其货币政策，这种政策就是将利率升到2.5%至3%之间的某个点，但是国内外经济暗淡的阴云一直阻止其实施自己的政策。

By the time he steps down next March, he wants the bank to "normalise" monetary policy (until last year the short-term rate was set at zero, and is now just 0.5%).

在明年三月份卸职之前，他希望央行将货币政策&正常化&（直到去年短期利率还为0，现在也仅为0.5%）。

But many commentators—including Richard Holbrooke, who as America's assistant secretary of state for East Asia helped normalise relations with China in 1979—have noted that there are more and more areas where China has realised that its interests are aligned with those of America.

但很多评论家，包括1979年推动中美关系正常化的美国东亚助理国务卿理查德·豪尔布鲁克，都认为中国已经认识到她与美国在越来越多的领域都有着共同利益。

It has long wanted to "normalise" monetary policy, raising rates to somewhere near 2.5-3%, but darkening economic clouds abroad and at home keep conspiring to prevent that.

长期以来，中央银行试图通过把利率提升到2.5-3%的范围以期实现货币政策的正常化，但是国内外的经济的阴霾联合起来阻止了这一计划。

It has long wanted to "normalise" monetary policy, raising rates to somewhere near 2.5-3%, but darkening economic clouds abroad and at home keep conspiring to prevent that.

央行一直希望实现货币政策常态化，将利率上调到2.5-3%附近，但国内外严峻的经济形势使之难以实现。

Eventually meaning over the next five years or so prices will have to normalise, and new housing construction will need to reflect underlying demand from new, low-income urbanites, rather than the desire of the existing urban middle class to store their wealth.

最终，房价将不得不走向正常，新的住宅建设将需要反映新一代低收入城市居民的基本需求，而非当前城市中产阶层的财富储存需求。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。