查询词典 normal

All subjects had normal optic discs and normal standard automated perimetry visual fields.

所有的受试者都具有正常的视盘和正常的自动视野，高眼压患者的眼压高于22mmHg

Rats in the Danshen treatment group and the normal saline group were peritoneally injected with Danshen injection （3.0, 10.0, 15.0 g/kg） and normal saline respectively at 30 minutes before ischemia to establish the global cerebral ischemia models by modified 4-vessel occlusion method.

丹参治疗组和生理盐水组大鼠在缺血前30min腹腔分别注射丹参注射液（3.0，10.0，15.0g／kg）和生理盐水再进行4血管阻断建立全脑缺血模型；缺血再灌组模型建立同前，但不注射丹参和生理盐水。

Abstract］ Objective The normal values of metacarpophalangeal length were presented for Chinese children of five cities.Methods The sample was 3 259 normal Han Chinese children aged 2~19 years from five cities of China.Using caliper,the metacarpal and phalangeal lengths were measured on left hand radiographs shot at birthday of subjects.

目的 对儿科临床应用掌指骨模式进行分析，提出中国五城市儿童手部掌指骨长度正常参考值方法样本广州市、上海市、温州市、连市、石家庄市五城市3 259名2~19岁的中国汉族城市儿童。

The author found that the big piece-size muscovites of China are the normal muscovites; the small-size muscovites in the metamorphic rock area are mainly phengite. The Indian muscovites studied both big and small piece-size of muscovite, are normal muscovites. The surface activity of Indian muscovite substrate is higher than China ones. Acid is easy to erode paralleling to the direction of the muscovite substrate face. Although acid treating does not destroy the muscovite structure, the thermal stability of muscovite has be decreased.

研究发现我国白云母主要产地的大片白云母均为普通白云母，变质岩地区的碎白云母以多硅白云母为主；本文研究的印度的大片白云母、碎白云母均为普通白云母；印度白云母基片的表面活性高于我国白云母；酸处理容易沿平行于白云母基面的方向侵蚀，虽未使白云母晶体结构产生破坏，但造成了白云母热稳定性降低。

Resultsthe level cross-sectional area of the median nerve at the pisiform bone in the cts patients of the observation group was significantly higher than that of the normal control group and the flat rate of the observation group was significantly higher than that of the normal control group. the high-frequency ultrasound diagnostic sensitivity was 80.4%(lower than the sensitivity of the conventional electrophysiological examination),with painless,non-invasive characteristics of dynamic ultrasound imaging and lower cost.

结果 cts患者正中神经在豌豆骨水平截面积明显大于正常对照组；观察组的扁平率明显高于正常对照组；高频超声检查的诊断敏感度为80.4%，不及常规的电生理诊断敏感度；超声可以动态成像，无痛无创，费用较低。

Methods:plasmatic neuropeptid y concentration was determined with radioimmunoassay in 38 schizophrenia patients and 20 normal controls.results: compared with normal controls, plasmatic neuropeptid y concentration in schizophrenia patients was significant decreased (t=9.49,p.01).there were significant difference in plasmatic neuropeptid y of patients before and after clozapine treatment (t=2.20,p.05).conclusions: the results suggest that there are abnormal metabolism in plasmatic neuropeptid y of schizophrenia patients .

采用放射免疫法测定38例精神分裂症患者及20例正常对照者的血浆神经肽y含量。结果：精神分裂症患者血浆神经肽y含量较对照组低，差异非常显著（t＝9.49，p.01）。精神分裂症患者经氯氮平治疗4周，患者症状好转后，其血浆神经肽 y含量较治疗前显著升高(t=2.20，p.05)。

This observation provided a strong support to the point that most leaves export the most of assimilates in the light time. Plasmodesmal densities between SE/CC, CC/PP, PP/PP and PP/BSC (bundle-sheath cell) decreased in weak light. Plasmodesmata were observed between CC/SE (nacreous-walled sieve element), PP/BSC in branch veins in normal light intensity, but not in weak light. Thus apoplasmic pathway may be the main mode of transport of assimilates in weak light, however symplasmic pathway may be the main mode of transport of assimilates in normal light intensity.

在筛管/伴胞、伴胞/韧皮薄壁细胞、韧皮薄壁细胞/韧皮薄壁细胞和韧皮薄壁细胞/维管束鞘细胞之间的胞间连丝密度都在弱光条件下下降，在正常光照强度下支脉筛管/伴胞和韧皮薄壁细胞/维管束鞘细胞之间可以观察到胞间连丝，而在弱光下几乎观察不到胞间连丝的存在，所以同化物的运输在弱光条件下可能以质外体运输为主，而在正常光照强度下，共质体运输可能是主要的运输方式。

It was found that the incidence of As and Wd in the group of juvenile poliosis and the correspondence rate of A/A and L/W were obviously lower than those of the normal contrast group,while a-b TRC value in the female patients with juvenile poliosis and the incidence of abnormal palmprint in the male, the frequency of all loop whorl,and palm patterns in the I2 area of the right hand and in the Hyarea of the left hand were evidently higher than the corresponding incidences of the normal contrast group.

发现青少年白发组的As和Wd出现率以及A/A和L/W的对应频率均显著低于正常对照组；青少年白发组女性的a-bTRC值、男性变异型掌褶纹的出现率、10指同斗频率、右手Ⅰ2区及左手Hy区的花纹出现率均显著高于正常对照组的相应出现率。

By comparing the body weight, immune organs index and response of lymphocytes to ConA, to analyze the effect of QKL on immunological system of normal mouse. Delayed type hypersensitivity mouse model was established by stimulation with dinitrofluorobenzene. By comparing spleen index and swelling rate of pathogenetic ear, to illuminate the immunoregulation of QKL in vivo. Polymicrobial sepsis mouse model was induced by cecal ligation and puncture. The cumulative survival rate was observed in QKL and NS groups. Results: QKL had no influence on body weight and spleen index of normal mouse, but it could significantly decrease thymus index and inhibit the immune response of lymphocytes to ConA.

连续皮下注射QKL 5 d，通过检测小鼠体重、免疫器官指数和淋巴细胞对ConA刺激的反应，分析QKL对正常小鼠免疫功能的影响；采用二硝基氟苯诱发小鼠耳朵肿胀，发生接触性皮炎，建立DTH模型，通过比较QKL与NS对照对小鼠脾脏指数和发病耳肿胀抑制率评价QKL体内对小鼠的免疫调节功能；采用盲肠结扎穿孔术后引起的多细菌性腹膜炎，建立小鼠脓毒症模型，通过观察QKL对小鼠存活状况的影响，评价QKL的免疫调节作用。

The normal number of nuclcar drumsticks in polymorphonuclear leucocytes was obtained by the study in 210 normal male and female of different ages.

本文通过210例不同年龄组的正常男女中性粒细胞核鼓槌体的检查，测得正常值。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。