查询词典 normal

In order to understand the change tendency of TRAP in serum of normal human beings,we systematically determined the serum levels of TRAP activity in a group of 237 normal persons aged 0.5-72 years divided into different decades,using P-nitrophenyl phosphate disodium salt as substrate.

本文为观察TRAP活性在正常人血清中动态变化趋势，采用对硝基酚磷酸盐法测定了237例(年龄0.5～72岁，平均年龄35.3±18.0)不同年龄段(每隔10岁为一年龄段)正常人血清TRAP活性。

Therefore, we called this esthetic form as the unfolding of evil normal form. This paper will revolve the"evil normal form"that is repeatedly appeaded in his novel to dispread. And from this to analyze esthetic characteristic of"evil"which displays in the Su Tongs novel text.

因此，我们将这种审美形式称为"恶"的范式展开，从其在文本中具体表现的途径生发开来，并由此而分析"恶"的范式在苏童的小说文本中表现出来的审美特征。

Results: Objective hearing loss were at different levels, with the main wave (including wave ⅠⅢ and Ⅴ) having 4 kinds: with each wave peak latencies and interpeak latencies at normal range; with each wave PL prolonged but IPL at normal range; with IPL prolonged; and main wave being absent dissimilarly.

结果 客观听力不同程度损失，主波分化有4种情况：①Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ波都能引出，各主波峰潜伏期、峰间潜伏期在正常范围；②Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ波都能引出，IPL均延长，IPL正常；③Ⅰ、Ⅲ、Ⅴ波都能引出，IPL延长；④各主波有不等缺失。

The physical examination was normal except for hypertension and absence of left-side dorsalis pedis artery pulse. Electrocardiography and cardiac enzyme levels were both normal.

理学检查发现高血压及左侧足背动脉的脉动消失，除此之外，心电图和心肌酵素皆无明显变化。

In this thesis, the virtual boundary integral equation is based on double layer potential with the virtual density to be determined on virtual boundary. Since this integral equation related to double layer potential only involves the computation of the normal derivative and second normal derivative of fundamental solution, the exponential integral function is not involved in it, so numerical computation for the exponential integral function is avoid.

本文则基于双层位势，引入虚拟矩密度函数来建立虚边界积分方程，并首先对时间变量进行解析积分，在虚、实边界上采用常单元和等额配点离散，该方程只涉及含基本解的法向导数及其二阶法向导数项的计算，对时间变量进行解析积分后，不会出现对指数积分函数的空间变量的积分计算。

At last, the classification method is discussed in accidence and a classification method based on decision-tree is presented. In the method, the characteristic parameters of cells are extracted through different methods such as the morphologic, chroma and texture of cells, and then normal cells are eliminated gradually by the means which screens out normal cells from roughly to accurately, and in the end suspicious tumor cells are sorted according to their dubiety.

最后，对细胞的分类方法进行了深入的研究，提出了一种基于判别树的层次分类方法，采用细胞的形态学、色度学和纹理等不同方法获取的细胞特征参数，采取"由粗到精、逐步筛选"的策略逐步剔除正常细胞，并根据可疑程度对疑似肿瘤细胞排序，辅助病理专家的诊断工作。

At the same time, sales charges and management costs of the content is not entirely consistent, these differences will affect the products involved in the calculation of normal value, thereby affecting the normal value and export prices compared to the ultimate impact of dumping, as well as the dumping margin found.

同时，销售费用与管理费用的内容也不完全一致，这些差异会影响涉案产品正常价值的计算，进而影响正常价值与出口价格的比较，最终影响倾销以及倾销幅度的认定。

According to the committee's press release, The margin of dumping is the difference between 'normal value' and 'export price.' Because China is a non-market economy country, normal value is not based on either what producers in China charge customers in China or on what it costs them to make furniture in China.

根据委员会的新闻稿，倾销的利润率是'正常值'和'出口价格'的差数，因为中国是一个非市场经济国家，正常值不是根据针对中国消费的水平在中国生产来计算，也不是根据中国制造的成本来计算。

The dumping margin shall be determined with the weighted average normal value and the weighted average price of all the comparable export transactions being compared, or with the normal value and the export price being compared transaction by transaction.

倾销幅度的确定，应当将加权平均正常价值与全部可比出口交易的加权平均价格进行比较，或者将正常价值与出口价格在逐笔交易的基础上进行比较。

The use of mobile phone signal isolator, can be automatically designated to form the framework of an effective s你好eld to block mobile phone signals in the magnetic field, edsun-2010 mobile phone signal blocking s你好elding device is 10-40 meters in diameter in the range of effective to make GSM / DCS / CDMA / PHS mobile phone models, such as in你好bitory signals to the space to block the effects of mobile phone signals, so that can not be made and answered the phone, but do not affect the space outside the normal mobile phone signal transmission, leaving the MDPB set up mobile phone signal jammer-type space, the phone signal will not be interference, isolation, be able to resume normal use.

施用型手机信号断绝器，能在指定的规模内AUTO形成能够有用阻断手机信号的屏蔽磁力场，edsun-2010型手机信号阻断器的屏蔽直径是10-40米规模，在该规模内有用使GSM/DCS/CDMA/PHS等型号的手机信号被按捺，到达该空间内手机信号阻断的效验，使手机无法打出以及接听，但又不影响该空间之外的手机信号的正常传道输送，离开设置有MDPB型手机信号滋扰器的空间之外，手机信号将不会被滋扰、隔央视屏蔽外文减写离，便可恢复正常施用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。