查询词典 normal population

We wanted to inestigate if these complaints were specific or part of a more general unspecific condition comparable to subjectie health complaints in the normal population.

我们想调查这些患者的主诉同正常人群的主观健康抱怨相比是特异性的还是较普通的非特异性状态的一部分。

Sample collection: Two hundred and fifteen sera samples of normal population were collected from the peripheral blood of healthy blood donors of Shenyang, and the sera were separated by centrifugation after blood clotting; The patients sera were collected from the outpatients and inpatients of No. 1 hospital of China Medical University and the Second hospital of Jilin University. Syphilis was confirmed by clinical and serum test of TPHA and RPR; That of pemphigus vulgarism was confirmed not only by clinical, histopathological examination, but also by direct and indirect immunofluorescence test. DIF test on lesion or non-lesion skin showed immunoglobin and/or C3 deposits in the intercellular space of epidermis, and IIF test showed positive anti- intercellular antibody in patient serum using mouse's or rat's tongue or esophagus as substrate.

标本的收集：正常人的血清：采集沈阳市正常献血员外周静脉血共215份，待血凝后离心分离血清；患者的血清：来自中国医科大学一院及吉林大学二院门诊及住院部的病人，梅毒患者除了病史及临床表现外，全部经血清学TPHA及RPR确认；寻常性天疱疮患者除了临床及组织病理诊断外，还进行了直间接免疫荧光的检测，直接免诊断疫荧光：在皮损区及非皮损区的表皮细胞间显示IgG和/或C3补体沉积；间接免疫荧光用鼠或兔的舌或食管作为底物，在病人的血清中显示有肯定的细胞间抗体。

AIM: To compare the image of lacrimal film and the change of the quantity of tear fluid between normal population and clinically suspected xerophthalmia patients.

目的：比较正常人与临床怀疑干眼症患者干眼仪泪膜图象及泪液分泌量的变化。

METHODS: A normal population sample of 50,398 subjects, age 20 to 101 years, in Nord-Trondelag completed audiometric tests and questionnaires.

一个包含了年龄跨度为20-101岁的50398例一般人群，在Nord-Trondelag研究中心完成听力测量试验很问卷调查。

It is important to set up confirmative procedures for weak-reactive samples in clinical diagnosis of infectious diseases and body examination of normal population.

建立对弱反应性标本确认程序，对于感染性疾病临床诊断和人群体检的正确性有重要意义。

No proof has been provided that gastric hypomotility or stasis is more prevalent in patients with gastric ulcer than in the normal population.

没有证据表明胃溃疡患者的胃动力不足或停滞较正常人更为常见。

No proof has been provided that gastric hypomotility or stasis is more prevalent in patients with gastric ulcer than in the normal population.

我当然是挺高兴的，毕竟我跟其他译者不同的是，我属于现学现用，理论迅速结合实际，不过我是做神经药理的，也不属于内分泌领域的，而且我现在还在研一，课时这么紧，其他杂碎事情又这么多，这些都算是跟别人的不同吧！

But, when the scenes became more gruesome, the amygdalae of the sleep-deprived participants kicked up, showing 60 percent more activity relative to the normal population's response.

但是当图像变得阴森可怕时，被剥夺睡眠的参与者的杏仁核被激起，表现出比正常人的反应活跃60%。

According to research published in The Journal of Experimental Biology, winning athletes are getting taller, more slender, and yet heavier in comparison to the normal population.

根据发表在《实验生物学杂志》（The Journal of Experimental Biology）上的一项研究，获胜的运动员越来越高，越来越苗条，与正常人相比较，他们的体重也越来越重。

The rate of subjects who had a BMI≥30 was 2.43 times compared with that who had a BMI5. The overweighted subjects' SBP, DBP, TC, TG, FBG, 2hPG were significantly higher than those of the normal population, but HDL was lower than that.

随着年龄的增长，DM的患病率逐渐增高，70岁及以上达17.39%，高于1996年全国调查同年龄组水平，而接近于1998年大连地区中老年人2型DM调查水平。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐