查询词典 normal function

Abstract］ Objective To assess the endothelium-dependent relaxation in patients with essential hypertension or hypertension smokers by color Doppler flow imaging.Methods With intermittent ultrasound imaging and power Doppler imaging,we measured endothelium-dependent relaxing function in 72 subjects 24 of whom with essential hypertension,24 of whom with both hypertension and smokingand the others as normal control.We measured the diameter of the superficial femoral and brachial arteries at rest,during reactive hyperaemia,re-test and after sublingual glyceryl trinitrate for evaluating the endothelium-independent dilatation in subjects.The level of plasma NO,ET,PGI2,and TXB2 were determined.

摘要］ 目的探讨原发性高血压及高血压合并吸烟患者血管内皮依赖性舒张功能的改变方法采用彩色普勒高频超声的间歇成像和能量多普勒成像，对24例原发性高血压患者、24例高血压合并吸烟患者及24例正常血压无吸烟史者的血管内皮依赖性舒张功能，包括静息时血管内径、增加流量引起的血管舒张、硝酸甘油引起的血管舒张等，以及对血浆氧化氮、内皮素、血栓素B2（TXB2）和列腺环素（PGI2）等血管活性物质进行检测并比较分析。

Then a general current formula is established with nonequilibrium Green function, which allows electrodes to be normal-metal , ferromagnet , and superconductor , and the central mesoscopic region containing arbitrary hoppings and interactions.

之后使用非平衡Green函数给出了矩阵形式的电流公式，它允许导线是正常电极、铁磁电极或超导电极，中心散射区包含隧穿耦合或Coulomb相互作用。

The prominent properties of NCW is its high ionization constant and low dielectric constant as compared as the normal water,so that NCW has the characteristics of own acid-base catalytic function and the ability of dissolving organic and inorganic compounds.

近临界水与常温常压水相比突出的性能是电离常数大和介电常数小，因而近临界水具备自身酸碱催化功能和溶解有机物和无机物的特性。

Produces the red flash under the computer F-V signal function which supple gently changes, in the start process electric current is smaller than the normal work electric current, the voltage imitates 20V to start gradually to elevate until 220V, completely has avoided to the photosource electricity impact; The digital electric circuit board installs the radiator, the light bulb service life may enhance above three times; Canada supposes the lightning protector, further enhances the lamp equipment the service life.

在电脑F-V讯号作用下产生柔和缓变的红色闪光，启动过程中的电流小于正常工作电流，电压从120V开始逐渐升高直到220V，完全避免了对光源的电冲击；数码电路板加装散热器，灯泡的使用寿命可以提高三倍以上；加设避雷装置，进一步提高灯器的使用寿命。

Phenobarbital does not impair normal hepatic function but has been shown to induce liver microsomal enzymes, thus increasing and/or altering the metabolism of barbiturates and other drugs.

苯巴比妥不损害肝脏的功能，但可诱导肝微粒体酶，从而增加或改变巴比妥类和其他药物的代谢。

As protein of bacteria and fungi is with negative charge. The antibacterial functional mass, grafted by assembling chemical method, is positive electric polarity. Thus, the antibacterial functional mass is absorbed to the cell of microorganism by the principle of unlike charges attracting. This will influence the normal breath and metabolism of the cell and causes the cell membrane to rupture. In this way, its product realizes the function of being antibacterial, antiviral, and mildew-proof

分子组装抗菌技术主要是通过化学接枝的方法，将精选的抗菌功能团组装到基体树脂的分子链上，利用抗菌功能团的正电性与细菌的带负电蛋白质的异性相吸原理，将微生物细胞吸附，并影响细胞的正常呼吸和代谢功能，造成细胞的破裂，达到抗菌的目的，从而使产品达到了真正意义上的持久抗菌。

Cardiac toxicity was minimal in both groups, the editorial notes, adding that this is a major adverse effect of trastuzumab. However, the trialists point out that there was a bias, as they had selected women who had normal cardiac function after having received various other therapies (including anthracyclines and taxanes) as well as trastuzumab. Also, since the duration of observation was limited, the possibility of late events cannot be excluded."Nevertheless, the low incidence of adverse cardiac events is reassuring," they comment.

主编表示，两组之间发生心脏毒性的比例相似，且这是trastuzumab主要的副作用；然而，研究者指出其中有误差，因为他们挑选已经接受其它不同治疗（包括anthracyclines类药物与taxanes类药物）以及trastuzumab后心脏功能正常的病患；同时，因为试验观察时间长度有限，晚期发生不良反应的可能性并不能排除；他们的评论是，不管如何，心脏不良反应发生率低是可靠的。

Cardiac toxicity was minimal in both groups, the editorial notes, adding that this is a major adverse effect of trastuzumab. However, the trialists point out that there was a bias, as they had selected women who had normal cardiac function after having received various other therapies (including anthracyclines and taxanes) as well as trastuzumab. Also, since the duration of observation was limited, the possibility of late events cannot be excluded."Nevertheless, the low incidence of adverse cardiac events is reassuring," they comment.

主编表示，两组之间发生心脏毒性的比例相似，且这是trastuzumab主要的副作用；然而，研究者指出其中有误差，因为他们挑选已经接受其他不同治疗（包括anthracyclines类药物与taxanes类药物）以及trastuzumab后心脏功能正常的病患；同时，因为试验观察时间长度有限，晚期发生不良反应的可能性并不能排除；他们的评论是，不管如何，心脏不良反应发生率低是可靠的。

Howeer, the trialists point out that there was a bias, as they had selected women who had normal cardiac function after haing receied arious other therapies (including anthracyclines and taxanes) as well as trastuzumab. Also, since the duration of obseration was limited, the possibility of late eents cannot be excluded.

但是，试验人员指出，这里有一个偏见，由于他们挑选的是在接受了其它多种治疗（包括蒽环类抗生素和紫衫烷）和曲妥珠单抗以后心功能正常的患者，同时，观察期是有限的，一些可能的后遗作用不能排除。

Serum HGF were detected by a "sandwich" enzyme-linked immunosorbent assay in 139 patients with viral hepa- titis and 20 normal subjects, TGF-β1 activity were determined by the modified growth inhibition of MV1LU cells with MTT. some liver function, fibrogeneis markers and AFP concentrations were also meas- ured at the same time.

选139例病毒性肝炎患者，以双抗体夹心ELISA检测sHGF，以改良MV1LU细胞生长抑制MTT法检测TGF－β＿1活性，同时检测其肝功能、肝纤维化、甲胎蛋白等指标。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。