查询词典 norm

We're astonished, after all, by things that deviate from some well-known and universally acknowledged norm, from an obviousness we've grown accustomed to.

毕竟，令我们惊异的事物背离了某些众所皆知且举世公认的常模，背离了我们习以为常的明显事理。

But the point is this: Anything outside of the "norm" will be looked at as an oddity.

但问题是这样的：任何以外的"规范"将看作为一个奇异。

He is married to actress Bernadette Birkett, who provided the rare offscreen voice of Norm's unseen wife Vera.

他是结婚的女演员贝尔纳birkett ，谁提供了难得的offscreen的声音，规范的无形的妻子维拉。

Some teaching is done on a one-to-one basis, but health professionals have come to realise that people with diabetes learn a lot from each other, so group education, to which partners and members of the family are also invited, has become the norm.

有些教育是以一对一方式进行，但健康专业人士已逐渐认识到，糖尿病患者互相间也能学到很多东西，因此，小组教育已经成为一种标准，它还可以邀请同伴或家人参加。

Some teaching is done on a one-to-one basis, but health profe ionals have come to realise that people with diabetes learn a lot from each other, so group education, to which partners and members of the family are also invited, has become the norm.

有些教育是以一对一方式进行，但健康专业人士已逐渐认识到，糖尿病患者互相间也能学到很多东西，因此，小组教育已经成为一种标准，它还可以邀请同伴或家人参加。

This theory had three main parts. First, based on the DIT, they rectified the DIT1 and constructed the DIT2. Second, in accordance with the factor analysis on the responses to the DIT, they postulated three moral schemas (the personal interest schema, the maintaining norm schema and the postconventional schema) instead of stages with distinct justice operations. Third, in light of the double classification(the moral schema predominance and the moral schema mixture), they produced six moral types.

它主要有三部分内容：第一，莱斯特等人以确定问题测验为方法基础，着手对最初的确定问题测验版本(DIT1)进行修订，形成了新的确定问题测验版本(DIT2)；第二，他们在对大量的DIT反应进行因素分析的基础上，得出三个道德图式，即个人利益图式、保持规范图式和后习俗图式，由此将科尔伯格的阶段论改造为道德图式论；第三，莱斯特等人根据道德图式在人们头脑中的优势及其混合两种分类标准，将个体分为六种类型，建构了道德类型论。

This theory had three main parts.First, based on the DIT, they rectifed the DIT1 and constructed the DIT2. Second, in accordancewith the factor analysis on the responses to the DIT, they postulated three moral schemas (thepersonal interest schema, the maintaining norm schema and the postconventional schema) insteadof stages with distinct justice operations.'Third, in light of the double classification(the moralschema predominance and the moral schema mixture), they produced six moral types.

它主要有三部分内容：第一，莱斯特等人以确定问题测验为方法基础，着手对最初的确定问题测验版本进行修订，形成了新的确定问题测验版本(DIT2 )：第二，他们在对大量的DIT反应进行因素分析的基础上，得出三个道德图式，即个人利益图式、保持规范图式和后习俗图式，由此将科尔伯格的阶段论改造为道德图式论：第三，莱斯特等人根据道德图式在人们头脑中的优势及其混合两种分类标准，将个体分为六种类型，建构了道德类型论。

As the core concept of this dissertation, the connotation of symbiosis is the mode and the relation open to the differences based on some common value, norm and target, and with the premise of the competition and conflict. It is also the life process to create, discover and keep the differences.

具体而微，以人为基点，共生是指人与自然、人与社会、人与人之间的一种命运关系，它是对同质性共生与竞争性共生的规避与超越；反映在个体身上，则指人与自我的共生以及个体的共生性存在与共生性发展。

In the second chapter, the basis concepts of interval-valued fuzzy sets are given, and a new definition of interval-valued implication operator and triangle norm is proposed, then some properties are proved.

第二章介绍了区间值及区间值模糊集的基本概念，并且给出了区间值上蕴涵算子和三角模的定义及一些性质。

Consecutive years won the provincial, municipal "water units operating norms,""Road operator norm unit" and "ABC AA grade credit enterprise", in particular, sets the annual Hong Kong not less than 26,000 TEUs and 1.5 million tons of refined many and resource-based steel, coal, and bulk import of waste the United States and of high purity, so that the company in North China and Kwong Fuk Zhejiang region enjoyed a high reputation.

多年来连续荣获省、市级"水路经营规范单位"、"公路经营规范单位"、"农行AA级信用企业"，特别是每年集港不少于26000个标箱和不少150万吨成品和资源型钢材、煤炭、散杂货以及进口高纯度美废，使该公司在华北和广福浙江地区享有很高的声誉。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。