查询词典 nor

Although in the circle of his friends, where he might be unreserved with safety, he took a free share in conversation, his colloquial talents were not above mediocrity, possessing neither copiousness of ideas, nor fluency of words.

尽管在朋友圈里他无须戒备，可以自由谈论，但他不善言辞，既无满腹经纶，也不能口若悬河。当在公众场合突然被问及个人见解，他会措手不及，话语简短，有些窘迫。

The motion transformation is not necessary coplanar, nor must it be concentric .

运动的变换既不需共面，也不必是同心面上。

When you make queries, requesting for your own copy will not be listed down nor relayed to your potential creditors.

当您的疑问，要求为自己的副本将不会上市下来，也没有转达给您的潜在债权人。

Researchers at Baylor College of Medicine accidentally discovered that rats raised on corncob bedding "neither breed nor exhibit reproductive behavior."

贝勒医学院的研究人员偶然发现，饲养在玉米棒子作为草垫的大鼠"既不繁殖也不展示生殖行为。"

Senior Girls: Blouse - Short/long sleeved cornflower blue check Skirt - Dark navy box pleat below knee length Trousers - Dark navy dress Jersey - Dark navy rib Vest - Dark navy rib Blazer - Dark navy pin stripe · Extras: Socks - Dark navy Tights - Black Sandals - Black/brown/blue leather ·Extras: Jacket - Regulation navy Scarf - Regulation school blue and gold striped No other scarves are to be worn Uniform Regulations · T Shirts or thermals worn under uniform MUST NOT be visible · Regulation School cap ONLY – not to be worn in classrooms · Hair MUST be neat and clean – neither extreme styles nor exotic colours are acceptable · Hair accessories must be navy or black · Jewellery is not permitted with the exception of ONE plain gold or silver stud (NOT hoops in each earlobe.

高中女孩：短上衣-短或长袖子的有矢车菊蓝检查裙子--在膝盖长度裤子-以下黑暗海军箱形褶裥-黑暗海军服装泽西岛--Dark海军肋骨背心--黑暗海军肋骨燃烧体-黑暗海军大头针条纹·额外的费用(女孩：袜子--黑暗海军紧身衣--黑凉鞋--布莱克//棕色/蓝皮革·Extras(所有的一切：短上衣--规则海军围巾--给划条纹规则学校蓝色和金子禁止另一是磨损scarves公亩一致规则·所穿的在一致必要的"非"是可见·下面T衬衫或者上升的热气流；不要在教室·中所穿的规则学校帽子仅有？C；头发一定是整洁和干净？C无论极端还是外来的都不款式彩色是可接受·头发附件一定是海军金色·珠宝未被除了一在每一耳垂中清楚金子或者银饰钉

I get letters from Vanity Fair,Cosmopolitan etc.asking me for stories,articles,and serials,butam publishing nothing for six months or a year（afew stories sold to Scribner's the end of last year and one funny article out） because I know thatnow is a very crucial time and that it is much moreimportant for me to write in tranquility,trying towrite as well as I can,with no eye on any market,nor any thought of what the stuff willl bring,oreven if it can ever be published——than to fall intothe money making trap which handles American writers like the cornhusking machine handled mynoted relative's thumb .

我收到《名利场》、《世界主义者》等刊物来信约我写短篇小说、文章、连载，但我最近六个月或者可以说这一年都没有发表作品（年底为斯克里布纳的刊物写过几个短篇小说和一篇滑稽文章），因为我知道，现在是非常关键的时候，对我来说，安安静静地写作，尽可能写得更好，既不关心市场，也不考虑金钱能带来什么，甚至不考虑我的作品是否能出版——这一切比落入操纵美国作家们的赚钱陷阱重要得多，这个陷阱就像玉米脱壳机夺去了我那著名的亲戚的拇指。

Neither uterotrophic effect nor vaginal cornification and uterine fluid imbibition were found even in the highest group. The uterine epithelial cell heights and the stromal cell heights in the endosulfan treated groups were not significantly increased compared with those in the solvent control group.

结果即使在最高剂量组也没有发现有子宫增重作用，而且对阴道上皮细胞角化、子宫吸液、子宫上皮细胞高度和基质层厚度等多项指标都没有明显的影响。

Gloss is associated with the capacity of a surface to reflect more light in some dirctions than in others.the directions associated with mirrorreflection nor mally have the highest reflectances,measurements by this test method correlate with visual observations of surface shininess made at roughly the corresponding angles.

登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|机器翻译的光泽与能力的一个表面，以反映更多的光线有些dirctions比others.the方向与镜子反射，也没有马利拥有最高的反射，测量了该测试方法与视觉相关的意见作出的表面shininess大致相应的角度。

I've neither taken any nor found any,' she said, as I toiled to them, expanding her hands in corroboration of the statement.

"我没拿什么，也没找到什么，"她说，摊开她的双手证明自己的话，那时我已经向他们走去。

The classification should neither be too corse, nor too fine.

同时提出，全国性藏品分类法的线条不宜太粗，也不宜过细，而主要是在大的体系和类目上力求统一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。