查询词典 nor

Some constellations never rise nor set, and they are called circumpolar.

一些星座从来不升或者降，它们叫做拱极星。

At Cisco, we were not immune to the challenges, nor were our customers.

在思科，我们也不能避免的挑战，也不是我们的客户。

This vast and diverse citizenry will not always agree on every issue -- nor should we.

如此广泛和多样的公民队伍不可能永远在每一个问题上都取得一致，我们也不应该如此。

These people, perhaps 150m of them, enjoy neither the recent benefits accorded to those who have stayed on the land nor the far greater subsidies enjoyed by their city-born counterparts.

这一群体约有1.5亿人口，既享受不到仍在农村生活的军民可享受的优惠政策，也无法获得城镇居民享有的较高额的补贴。

These people, perhaps 150m of them, enjoy neither the recent benefits accorded to those who have stayed on the land nor the far greater subsidies enjoyed by their city-born counterparts. In 2004 the World Health Organisation described the launch of the new medical system during such a rapid population shift as "the equivalent of launching a ship with a radically new design at the height of a typhoon". The ship is not weathering well.

这些人大概有1500万，既不能像那些留在农村的农民那样享受到近年来的福利，也享受不到他们城市出生的同胞们所享受的更大的福利。2004年，世界卫生组织描述这个应用于如此庞大的人口迁徙的新医保体系启动时称，好比"一艘与其人口同等规模的航船在一种激进构想的指导下在风口浪尖下水"。

He's neither a civil engineer nor an electrical engineer.

他既不是土木工程师也不是电气工程师。

Those ever vigilant form a clachan of night guards who fear neither the stories they were told as younglings, nor those their elders withheld from them to ensure kind and peaceful nights.

"那些最为警觉的守卫组成了夜巡班之村。他们既不惧怕幼时听到过那些故事，也不担心长者存心不让他们所知之事，一心守卫祥和平静的夜晚。"

This does not mean sitting in class looking out the window, nor listening to other

奇迹的背后总是隐藏着许多鲜为人知的诀窍和独特的成功法则，这也是

We do not live in Sun Tzu's world, nor even in that of Clausewitz, Fuller or Liddell Hart.

我们并不是生活在孙子的世界里，也不是克劳塞维茨，福勒或者李德尔。

The head is clean-cut, is neither too light nor too heavy, and is in proper proportion to the body.

头部轮廓鲜明，既不太轻，也不太沉重，与身躯呈恰当的比例。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。