查询词典 nor-leucine

To reflect that each one who enters imagines himself to be the first to enter whereas he is always the last term of a preceding series even if the first term of a succeeding one, each imagining himself to be first, last, only and alone whereas he is neither first nor last nor only nor alone in a series originating in and repeated to infinity.

649他仔细一想，每一个进入者都认为自己是头一个进去的，其实，他总是一连串先行者的后继者，即便他是一连串后继者的第一个。每个人都自以为是头一个，最后一个，唯一的和独一无二的，其实在那源于无限，又无限地重复下去的一连串当中，他既不是头一个，也不是最后一个，既不是唯一的，也不是独一无二的。

For my purpose is not to furnish mere matter of much talk, but to throw light upon the number of years from the foundation of the world, and to condemn the empty labour and trifling of these authors, because there have neither been twenty thousand times ten thousand years from the flood to the present time, as Plato said, affirming that there had been so many years; nor yet 15 times 10,375 years, as we have already mentioned Apollonius the Egyptian gave out; nor is the world uncreated, nor is there a spontaneous production of all things, as Pythagoras and the rest dreamed; but, being indeed created, it is also governed by the providence of God, who made all things; and the whole course of time and the years are made plain to those who wish to obey the truth.

我的目的不是为了提供单纯的事多谈，但以投掷轻后数年内，从基础的世界，并谴责空洞的劳动和琐碎的这些作者，因为那里既没有得到20000倍， 10 1000年，从洪水到现在的时间，正如柏拉图说，肯定有过了这么多年，也尚未15倍10375年，正如我们已经提到apollonius埃及了，也不是世界uncreated ，也不是有自发生产的所有事情，因为毕达哥拉斯和其余梦想，但目前确实造成了，它也是由普罗维登斯的上帝，谁做好了各种东西，以及整个过程中的时间及年资，都是平原那些要服从真理。

So down they sat, And to thir viands fell, nor seemingly The Angel, nor in mist, the common gloss [ 435 ] Of Theologians, but with keen dispatch Of real hunger, and concoctive heate To transubstantiate; what redounds, transpires Through Spirits with ease; nor wonder; if by fire Of sooty coal the Empiric Alchimist [ 440 ] Can turn, or holds it possible to turn Metals of drossiest Ore to perfet Gold As from the Mine.

月球圆脸上的斑点，就是因为她那不纯的蒸汽还没有化为她的本质。

Her person was rather good; her face not unpretty; but neither feature, nor air, nor voice, nor manner, were elegant.

脸也比较好看，不过。她的言行举止等让人觉得不太高雅，爱玛想。

He did not take the bath at unseasonable hours; he was not fond of building houses, nor curious about what he ate, nor about the texture and colour of his clothes, nor about the beauty of his slaves.

他不在不合时宜的时刻洗澡，不喜欢大兴土木营建住宅，也不关注他的饮食、他的衣服的质料和色彩，以及他的奴隶的美貌。

Here, O Sariputra, all phenomena of existence are characterized by voidness: neither born nor annihilated, neither blemished nor immaculate, neither deficient nor overfilled.

在这里，澳舍利弗，存在的所有的特点是由voidness现象：无论出生或消灭，也没有污点的完美的，既不缺乏也不溢出。

Not by rules and observances, not even by much learning, nor by gain of absorption, nor by a life of seclusion, nor by thinking,"I enjoy the bliss of renunciation, which is not experienced by the worldling" should you, O monks, rest content, until the utter destruction of cankers is reached.

比丘不应只是因为有戒行、或多闻、或有禅定、或独处、或自知"我得享凡夫享受不到的出离乐"而感到满足，而不灭尽烦恼。

And I the while, the sole unbusy thing, not honey make, nor pair, nor build, nor sing.'

不然以我这种个性，过了这股劲儿，就永远搁置了。。。

It is true, unchangeably true, that without holiness no man shall see the Lord."Neither adulterers, nor thieves, nor covetous, nor drunkards" shall inherit the kingdom of God.

这是事实， unchangeably属实，没有成圣没有人会看到上帝&既不是奸淫的，也不是小偷，也不是觊觎，也不drunkards &应继承上帝的王国。

"Neither I, nor Mr. Katznelson, nor anyone else associated with us has had anything to do with smuggling 'unmentionables' into these men, nor would we ever do so," he wrote in response the letter.

&既不是我，也不是先生卡茨内尔森，也没有任何人与我们有什么不走私' unmentionables '到这些男人，我们也不会永远这样做的，他写道：&在回应这封信。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。