查询词典 nor-leucine

This modern City Hall is neither located in nor does it serve a city, but houses a luxury hotel, amusement arcade and aquarium, among others.

下据"维基百科"：雖然大樓名為市政廳，但並不是城市的行政中心，而是含有豪華酒店、娛樂商場和水族館等等。

Nor did the son of Anchises escape the notice of white-armed Juno, as he went forth into the throng to meet Achilles.

看，埃内阿斯，顶着锃亮的头盔，正扑向裴琉斯之子，受福伊波斯·阿波罗的遣送。

Then fell Alcathous son of noble Aesyetes: he was son-in-law to Anchises, having married his eldest daughter Hippodameia who was the darling of her father and mother, and excelled all her generation in beauty, accomplishments, and understanding, wherefore the bravest man in all Troy had taken her to wife- him did Neptune lay low by the hand of Idomeneus, blinding his bright eyes and binding his strong limbs in fetters so that he could neither go back nor to one side, but stood stock still like pillar or lofty tree when Idomeneus struck him with a spear in the middle of his chest.

就这样，强有力的阿瑞斯中止了他的狂暴。伊多墨纽斯欣喜若狂，高声炫耀：现在，德伊福波斯，我们可是谁也不亏谁了，你说呢？

The pigments synthesized from 2, 7-diaminoflurenone consistently show better photosensitivity than that containing anthraquinone. A plot of the E1/2 values against the Hammett constant σ was obtained for the pigments which have different substituents in the anilide ring. The plot reveals that neither a strong electron-releasing group, such as methoxy, nor a electron-withdrawing group, such as nitro-group, enhances the sensitivity of the photoreceptor in which these pigments are used as CGL materiel.

芴酮类偶氮染料的光敏性优于蒽醌类偶氮染料，其偶合基酰胺芳环取代基为强的给电子基团或强的吸电子基团时都不利于其光敏性的提高，只有当取代基基团为氯时其表现出最好的光敏性，这一结果与Law等人的研究结果相同。

Bats have neither lice nor fleas, but they carry more exotic life forms, such as germs associated with Rabies (a strange little animalcule that actually lives in the brains of mammals including humans.—we can imagine therefore that the Rabies germ is closest to art of all life-forms.), Cholera, and Dysentery.

蝙蝠身上既没有虱子也没有跳蚤，但他们带来了更独特的生物，比如狂犬病菌（一种以哺乳动物包括人类的大脑为生存环境的微生物-----我们由此还可以想象这种狂犬病菌比其他任何一种生物都更接近艺术），霍乱和痢疾。

No separate views nor party animosities,will misdirect the comprehensive and equal eye which ought to watch over this great assemblage of communities and interests

任何意见分歧或党派敌视，都不能使我们偏离全局观念和公平观点，即必须维护这个由不同地区和不同利益所组成的大联合

Nor can a religion answer fully to the religious needs of the heart which withdraws from the active participation of the people the solemn worship of the deity, which has little use of prayer, which recognizes no such thing as grace, which has no definite teaching in regard to the future life.

也不能回答的宗教完全的宗教需要的心脏退出的积极参与，人民的庄严崇拜的神，它没有多大用处的祈祷，承认没有这样的事宽限期，它没有明确的教学中关於今后的生活。

And it is the person of Jesus, not a program, nor a set of proposition that is the answer to the deepest of human needs. Jesus is the Bread that truly satisfies.

耶稣本身，不是一个方程式，更不是一套论调，他是人类最深层需要的答案，耶稣作为生命的粮能够真正满足一切。

Neither does it mean to focus on the individual benefit of humankinds,nor to dominate and plunder the nature in the anthropocentric way.

内容提要：儒学主张"以人为中心"，是指以人的问题为中心，解决人与自然的关系问题，不是以人的利益为中心，主宰、掠夺自然的人类中心主义。

If the term "normality" is to refer either to what is anthropologically fundamental or to what is culturally universal, then neither it nor its antonym can be meaningfully applied to the varying forms of human sexuality.

如果"常态"指的是人类学的基本原则或是文化上的普遍性，那麽这个词及它的反义词在描述在各种人类性行为方式时，都是没有什么意义的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。