查询词典 noontide

I saw HIM in the noontide hour

祂使这一天照耀明亮

"But wilt thou promise," asked Pearl,"to take my hand, and mother's hand, to-morrow noontide ?"

"可你一定要答应，"珠儿问道，"明天中午握着我的手和妈妈的手，好吧？"

The D rama again － as , for instance , the finest of Shakespeare's plays in England , and all leading Athenian plays in the noontide of the Attic stage － operated as a literature on the public mind, and were (according to the strictest letter of that term) published through the audiences that witnessed their representation some time before they were published as things to be read ; and they were published in this scenical mode of publication with much more effect than they could have had as books during ages of costly copying or of costly printing.

该形式的文学并没有获得图书馆的庇护，哪怕是百分之一的保护。另一个例子――戏剧――包括在英格兰上演的莎士比亚最好的戏剧以及引导雅典潮流的戏剧，作为一种对公众产生广泛影响的文学形式，在它们还未被作为正式的文学形式印刷出来之前，已经在观众头脑中留下深刻印象了。这在当时复印或印刷书籍还相当奢侈的时代来说，已是一种最为有效的出版了。

The Drama again—as, for instance, the finest of Shakespeare's plays in England, and all leading Athenian plays in the noontide of the Attic stage—operated as a literature on the public mind, and were (according to the strictest letter of that term) published through the audiences that witnessed their representation some time before they were published as things to be read; and they were published in this scenical mode of publication with much more effect than they could have had as books during ages of costly copying or of costly printing.

另如剧作品，最好的英国莎士比亚剧作，所有主要的在雅舞台上上演过的雅典剧作，在大众看来，都是一种文学，并且，它们都在大众面前公演过，有时，人们在这些作品出版前就目睹了基于这些作品的演出。在当时那个复印、印刷费昂贵的年代里，以舞台形式呈现的作品往往能比它们以书的形式出版取得更大效应。

Next noontide saw the admirable woman in her usual place in the wine-shop, knitting away assiduously.

第二天中午这个可敬的女人又在酒店里她平时的座位上勤勤恳恳也织毛线了。

And though the fields look rough with hoary dew, All will be gay when noontide wakes anew The buttercups, the little children's dower --Far brighter than this gaudy milon-flower!

尽管白露使田野显得凄怆，正午的太阳将使一切重现光芒。那金凤花，孩子们的嫁妆，——比这俗丽的甜瓜更为灿烂明亮！

And at noontide the toilers and the wayfarers say,"we have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset."

在日中的时候，工人和旅客说：&我们曾看见她凭倚在落日的窗户上俯视大地。&

And at noontide the toilers and the wayfarers say,'We have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset,

夏天炎热中的收割者说：&我们看见她和秋日的叶子共舞，我们看见她的头上飘着雪花。&

And at noontide the toilers and the wayfarers say,"We have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset."

在正午的时候，工人和旅客们却说：&我们曾见她凭倚在日落的窗边上俯瞰着大地。&

And at noontide the toilers and the wayfarers say,"We have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset."

正午，含辛茹苦者和风尘仆仆者说：&我们曾看见她斜倚在黄昏之窗眺望着大地。&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。