查询词典 nonutilitarian

The aesthetic motive is very feeble in a lot of writers, but even a pamphleteer or a writer of textbooks will have pet words and phrases which appeal to him for nonutilitarian reasons; or he may feel strongly about typography, width of margins, etc.

热衷于美的动机在不少作家身上是很薄弱的，但即使是写小册子或教科书的作家，也有一些他偏宠的得意的词语。这些语词投其所好并不是由于其实用价值。也许他对印刷的格局很挑剔，对书眉的宽窄很讲究，或有其他什么好恶。

Such an attitude to literary creation is obviously putting the focus of aesthetic criteria on pure literary artistic value, which somewhat has a nonutilitarian, unrealistic, moral-free and unpolitical dimension.

这种明显以纯文学的艺术价值与表现为其审美追求的创作意识，具有一定的非功利、非现实、非道德化、非政治化倾向。

But, both nonutilitarian value and utilitarianvalue are aspects of demands of human nature.

但是，非功利价值和功利价值都只是人类本性需求的一个方面。

Even though Pareto superiority can be employed as a standard of utility , it has content aside from this connection, and its application in social and legal policy matters may be justified on nonutilitarian grounds .

即使帕累托更优可以被用作一种效用标准，除了这种联系，它还是有内容的，并且它在社会和立法政策中的应用可以在非功利主义基础上得到证明。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。