查询词典 nonsense verse

These accusations are nonsense, come from two professors and other students because of private hostilities against me.

这些指控是无稽之谈，来自两位教授和其他学生，因为私人对我的敌对行动。

Aminoglycosides suppress termination at nonsense codons and result in functional improvement in a cystic fibrosis bronchial epithelial cell line, in muscle cells from mdx mice and in fibroblasts from individuals with Hurler syndrome.

氨基糖苷类物质可以通过抑制无意义密码子的终止作用，改善囊性纤维化的支气管上皮细胞、患肌营养不良的肌细胞和Hurler综合征病人的成纤维细胞的功能。

The entertaining elements in his works should be esteemed as the reflection of hedonism in China now. However, it is not the same as the western entertainments. Though Qu's deep observation of society, he narrates the nonsense and the inanity of hedonism, which is his real melancholy comprehension of history.

瞿广慈所呈现的娱乐性确实应被视为中国当下的安逸享乐的反射，但瞿广慈的「娱乐性」并非如西方固有的「娱乐性」般欢乐－瞿广慈经过自我深度、社会深度的理解和观察，将享乐主义后不可摆脱的空虚感「揶揄」的叙事口吻道出，是艺术家对于历史的真实理解的忧郁。

True, the 'sense' is often something that could just as well be called 'nonsense', for there is a certain incommensurability between the mystery of existence and human understanding.

确实，"意义"也常常可以称为"无意义"，因为在存在之神秘之物和人类理解之间，存在着某种不可通约性。

True, the'sense' is often something that could just as well be called'nonsense', for there is a certain incommensurability between themystery of existence and human understanding.

确实，"意义"也常常可以称为"无意义"，因为在存在之神秘之物和人类理解之间，存在着某种不可通约性。

In this aspect, the abroad has a lot of researchers and relatedly flows a parties, and the incompletion is complete nonsense.

在这方面，国外有很多研究者和相关的流派，并不完全是一派胡言。

So you're going to find fewer books presenting themselves as 11 no-nonsense, mass market narrative 12 and more assuming literary pretensions 13 and being packaged, however incongruously 14, as works of art.

所以你将发现，以实实在在、针对大众市场的叙事读物呈现在读者面前的书会越来越少，而自我标榜有文学价值，哪怕再不协调也要把自己包装成艺术作品的书会越来越多。

It will be an indecipherable spaghetti of 5 million strands of nonsense -- of which perhaps only 2 million are really needed.

它将是五百万股难解难分的复杂管线——也许其中只有两百万条是系统真正需要的。

It will be an indecipherable spaghetti of 5 million strands of nonsense -- of which perhaps only 2 million are really needed. But it will work flawlessly.

它将是五百万股难解难分的复杂管线——也许其中只有两百万条是系统真正需要的，但是它的运转将会完美无暇。

Islam is often held up as inimical to economic progress. That is nonsense, he says.

他认为伊斯兰教通常不利于经济发展，是无稽之谈。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。