查询词典 nonpareil

Google has been doing it flawlessly – forging exclusive bargains nonpareil .

谷歌一直在滴水不漏地做事——将独一无二的廉价品打造成高级产品。

She was the guide for all who pursued the Yoga of Sri Aurobindo; she was more than a physical mother to everyone who turned to her; she was the teacher nonpareil who could explain the complexities and profundities of the Aurobindonian lore in a style transparent and simple.

她是谁的指导所有追求的奥罗宾多瑜伽，她不仅是身体的母亲大家谁向她转过身去以上；她是老师无比谁可以解释的风格的复杂性和Aurobindonian学问精深奥妙透明和简单。

Thus, at the heart of the financial system, now sits a professionals-only, high-risk Wall Street firm with its own private equity and hedge funds arrayed on top of a nonpareil corporate and government client list, which taxpayers reasonably assume is gambling with their money.

因此，在金融体系的心脏地带，目前正矗立着一家全部由专业人士构成的高风险华尔街公司，其自身的私人股本与对冲基金名列最高端的企业与政府客户名单之上。纳税人有理由猜测，高盛正利用自己的钱进行赌博。

You can see just how this tall and scornful perfectionist, the nonpareil of nit-pickers, came to embody a formidable intelligence and reined-in power. He could never play a weakling.

你只要看看这个高大骄傲极度挑剔的完美主义者是怎样演绎一个令人敬畏却又被束缚权力的间谍你就知道了，他从不会演软弱的人。

Kudos to Simons' nonpareil fabric research.

为Simons对面料举世无双的探索欢呼吧！

Besides, Shakespeare has been cherished for his powerful poetry and stagecraft, his nonpareil grasp of human nature, and his remarkable philosophical insights into life.

何况，莎翁震撼人心的诗歌和剧场艺术，无人出其右的人性掌握，以及非凡的人生哲学思维与洞见，向来受到世人的珍爱。

The results showed: the LT50 of Fritz, Nonpareil and CK was -24.88℃,-20.56℃ and -17.15℃, respectively; the index of chilling injury of these varieties was 10%, 45% and 87%, respectively; and the classification of

因此，两供试品种都有较强的抗寒能力，而且均强于CK，Fritz的抗寒能力最强。

In recent years, shopping mall has already appeared its nonpareil advantage.wuhans economic circumstance choiceness\policy circumstance opening\human circumstance sufficient \geographical circumstance superiority and so on.

武汉经济环境优良，政策环境开放，人文环境充足，地理环境优越，居民消费水平较高，市民消费者的消费理念正朝着国际大都市的方向迈进。

In recent years, shopping mall has already appeared its nonpareil advantage.wuhan's economic circumstance choiceness\policy circumstance opening\human circumstance sufficient \geographical circumstance superiority and so on.

武汉经济环境优良，政策环境开放，人文环境充足，地理环境优越，居民消费水平较高，市民消费者的消费理念正朝着国际大都市的方向迈进。

In recent years, shopping mall has already appeared its nonpareil advantage.wuhan's economic circumstance choicenesspolicy circumstance openinghuman circumstance sufficient geographical circumstance superiority and so on.

近年来国内外出现全新零售业态--shopping mall已经显出它无与伦比的优势。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失