查询词典 nonimmigrant

05 The American Embassy in Beijing held a press conference Feb. 3, where Ambassador Jon Huntsman said nearly 500 thousand Chinese obtained nonimmigrant visas for the U.S. in 2009, increasing by 5 percent year-on-year; 20 percent of them went to the U.S. for education.

2010年02月05日美国驻华使馆3号举行新闻发布会，美国驻华大使洪博培在新闻发布会上说，2009年，中国有近50万人获得美国非移民签证，同比增长5%；其中，大约20%的人是前往美国大学学习的。

In October 2003, independent government investigators found that it took, on average, 75 days to complete the special checks, compared with the 24-hour period faced by most nonimmigrant visa applicants who are eligible to enter the U.S.

2003年10月，独立的政府调查人员发现，这项特别审查平均耗时75天，而其他有资格进入美国的非移民签证申请人大多只需等待24小时就能获知自己能否拿到签证。

After your H-1B petition is approved by CIS, if CIS finds you are not eligible to transfer your nonimmigrant status, you will have to get your visa from your home country.

安慰贵哥。这个485的EAD转回H1b是需要离境，回到自己国家再签的。不太清楚，你的H1b申请已经被批准，并通知了北京领馆是怎么一回事情。

Rev. 07/30/07 Application to Extend/ Change Nonimmigrant Status

单人申请只需用表的前三页，最后一页可填同时申请的其他五人。

Declare yourself a "nonimmigrant" on your tax returns.

申报所得税时宣称自己为"非移民"身份。

E. Have you, or any other person included in this application, done anything that violated the terms of the nonimmigrant status you now hold?

你或任何申请人有没有非移民身份的违例？

Every alien shall be presumed to be an immigrant until he establishes to the satisfaction of the consular officer, at the time of application for admission, that he is entitled to a nonimmigrant status...

美国移民和国籍法》中第 214 条款规定：每位外国人在申请签证时都将首先被假定具有移民倾向，除非他能使领事官员确信其具有非移民资格。。。。。。

The U.S. State Department's Bureau of Consular Affairs developed the DS-160 web-based nonimmigrant visa application to incorporate all existing NIV applications into one interactive, online form.

美国国务院领事事务局开发的以网络为基础的非移民申请，它将现有的全部非移民签证申请表整合成一个可以人机互动的在线表格系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。