查询词典 nongovernmental

The cameras followed the old artist to visit famous mountains and monasteries in Tibet and to look for a large number of paintings scatted among the nongovernmental collectors.

作为十四达赖喇嘛的宫廷画师，于50年代在夏宫罗布林卡中的墙壁上留下了世界级的传世佳作。54年又随达赖喇嘛进京，呈现给毛泽东主席一幅波普意味的唐卡肖像。

By means of the comparative analysis in the light of historical changes between China and the foreign ones, the author considers that their similar aspects are that the supply of the relative institutions both reflects the demand regulating the relative redistributive economic relations intervened by state appropriately, both reflects a kind of legal adjustments for the relative redistributive economic relations; the relative legal institutions are paid more attentions to generally in all countries; the succored objects are all distinguished into common ones and special ones generally; citizens receiving social assistance experience the changes from bounty to right generally; social assistance undergoes the development style from negative one to positive one and the changes from free burdens wholely to burdens of some duties;the functions of nongovernmental strength in social assistance are paid more attentions to generally.Their different aspects are that the patten option of distinguished institutions for the urban and rural areas is different;the special emphasis on the contents of social assistance is some different;the level of legislation for social assistance is different;the purpose and the guiding ideology of the design for the social assistance legal institutions are different.

通过对中外社会救助法律制度历史变迁视角的比较分析，认为二者的相近之处表现为社会救助法律制度的供给都体现出规制国家适度干预相关再分配经济关系的需求，都体现为对相关再分配经济关系的一种法律调整，在各国受到普遍重视，其救助对象都区分为一般对象和特殊对象，民众接受社会救助普遍经历了由恩惠到权利的变迁，社会救助普遍经历了由消极被动到积极主动模式的发展，由完全无偿向一定义务负担的转变，民间力量在社会救助中的作用普遍得到重视；差异之处表现为城乡分制模式选择不同，社会救助内容侧重点有所不同，社会救助的法治化程度不同，社会救助法律制度设计的目的存在区别，社会救助法律制度设计的指导思想不同。

The reports are based on information from American diplomats, nongovernmental organizations and other groups.

报告中的数据来源于美国外交家，非政府组织和其他团体。

The reports are based on information from American diplomats, nongovernmental organizations and other groups.

来自美国外交官的非政府组织和其他组织的报告。

The reports are based on information from American diplomats, nongovernmental organizations and other groups.

报告的信息来源于美国外交家、非政府组织和其它机构。

The reports are based on information from American diplomats, nongovernmental organizations and other groups.

报告是基于来自美国外交部、非政府组织和其他团体的信息。

With the help of nongovernmental organization or social volunteers, the CBC now allows to free adequate criminals into the community and rectifies their criminal act and criminal psychology during the term of their imprisonment, and finally back to a natural social life successfully.

社区矫正是指将符合条件的罪犯置于社区，由专门的国家机关在相关社会团体和民间组织以及社会志愿者的协助下，在判决、裁定或决定确定的期限内，矫正罪犯的犯罪心理和行为恶习，促进其顺利回归社会。

Iran House of cartoon as a nongovernmental place knows cartoon Biennials as a complete artistic place, and says that the aim of establishment of this Biennial is showing cartoons of Iranian and foreign cartoonists as amateur and professional.

-伊朗众议院卡通作为一个非政府的地方知道漫画Biennials作为一个完整的艺术，并表示，其目的是建立这一双年展漫画显示伊朗和外国漫画家作为业余和专业。

While some interest rates of nongovernmental money lendings are highter than official ones',the peasants choose t...

在向民间借&高利贷&与向正规金融组织贷款的选择中，农民优先选择的是&高利贷&，理由是成功率和利息率相比，成功率为主，再低的利率贷不到也等于零

The appearance and prosperity of nongovernmental borrowings and lendings are the results of official financial institutes having paid little attention to credit service to peasants.

民间借贷以&亲情&和&友情&等两情借贷为主，借贷中&立字据&与&付息&比例并不占优，但在需要付息的案例中，其利率程度已进入&高利贷&之列。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。