查询词典 none the less

The reason for the second condition is that firms are less likely to raise prices to anticompetitive levels if it is fairly easy for new competitors to enter the market and drive prices down.

第二个条件的原因是：倘若一家新的公司可以平等地且很容易地进入市场，从而使价格降低，那么市场上原有的公司将价格提高到一个限制竞争的水平的可能性就很小。

I am disappointed that there were less of his antics displayed in this first episode.

比较失望的是第一集出现他古怪行径的镜头还很少。

This small island in the Dutch Antilles has no less than 365 beaches.

这个小岛在荷属安的列斯有不少於365海滩。

According to Academician Avramenko, the plasma antimissile weapon would not only cost tens times less than the American SDI, but would also be much simpler in development and operation.

根据院士Avramenko ，血浆反导武器不仅成本几万倍不到美国SDI公司，但也将是非常简单的开发和运营。

When moving the ion from the node of the standing-wave laser to the antinode, the frequency of the vibration becomes less, the longer time of the disentanglement between the internal and external degrees of freedom.

当离子质心的位置从驻波激光场的波节移向波腹，囚禁离子熵演化的振荡频率变小，离子与声子自由度退纠缠的时间变长。

This theory - for it was not, and is not necessarily, anything more than a purely theoretical doctrine, and many professors of Antinomianism, as a matter of fact, led, and lead, lives quite as moral as those of their opponents - was not only a more or less natural outgrowth from the distinctively Protestant principle of justification by faith, but probably also the result of an erroneous view taken with regard to the relation between the Jewish and Christian dispensations and the Scriptures of the Old and New Testaments.

这一理论-这是不是，是不一定，什么都多于一个纯粹的理论学说，和许多教授a ntinomianism，作为一个问题，事实上，领导和带头作用，生活相当道德的那些他们的对手-是不是只有更多或更少的自然产物，从鲜明的新教原则的理由，信仰，但也可能造成一种错误的看法方面所采取的之间的关系，犹太教和基督教dispensations和圣经的新旧约。

At night, your body's temperature naturally lowers and you're less likely to sweat, which gives antiperspirant a chance to fully absorb and allows its active ingredients to go to work.

到了晚上，你的身体的温度自然降低，你就不太可能出汗，从而使止汗有机会充分吸收，并允许其有效成分的去上班。

You perspire less at night, so more of the antiperspirant's aluminum-based active ingredient is pulled into sweat glands.

您在夜间出汗少，所以止汗药的以铝为基础的有效成分进入到汗腺。

A few obvious features help us to walk efficiently: we move our arms and legs in antiphase, thus keeping the total angular momentum more or less zero.

几个明显的特点使我们走得很有效率：我们的胳膊与腿逆相位摆动，这样使总的角动量大致为零。

A few obvious features help us to walk efficiently: wemove our arms and legs in antiphase, thus keeping the total angular momentum more or less zero.

几个明显的特点使我们走得很有效率：我们的胳膊与腿逆相位摆动，这样使总的角动量大致为零。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。