查询词典 none but

But all this would not answer my end, which was to get an earthenpot to hold what was liquid, and bear the fire, which none of thesecould do.

基于上述考虑，我中止了执行攻击野人的计划，或至少在某些方面几乎完全停止了行动。

This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.

创 28：17 就惧怕，说，这地方何等可畏，这不是别的，乃是神的殿，也是天的门。

A: I am Ra. There were visitations from time to time but none of importance in the, shall we say, historical passage of events in your space/time continuum.

A ：我是拉。偶尔有一些探访，容我们说，这在你们的空间/时间连续体的事件的历史进程上是没有什么重要性的。

But since none of those things happened, according to Fryer,"It was a cut-and-dried no-call."

到那时由于这些事情都没有发生，根据Fryer的说法，&再去讨论这个判罚没有吹就是老生常谈了&。

While Klitschko looked impressive in many of those wins, none of those fighters has the combination of movement and hand speed that Ibragimov has, with the possible exception of Byrd, but Byrd is a borderline cruiserweight.

在那些比赛的胜利中，克里奇科看上去给人以深刻印象，但是那些拳手中没有人能象伊布拉基莫夫那样的，移动速度和出手快同时具备。而可能的例外就是伯德，但是伯德是个次重量级的边缘拳手。

We were surprised to discover that the owner of the shop is none other than Felix, the Chef de Cuisine at HYATT's Hubin 28 Restaurant, but it wasn't so surprising when we found out that he just wanted to do something fun and different without compromising on quality of ingredients or style.

让我们吃惊的是这里的老板不是别人正是凯悦大酒店的总厨Felix，不过当我们发现他先做一些有趣特别，也不需要折中食材的品质和样式时就不觉得惊讶了。

I've seen the odd bottle of Guigal Ctes de Rhne, perhaps a Jadot Bourgogne, but essentially only American wine and none of it particularly interesting.

我'见过的Guigal阿摩尔德罗纳多瓶，也许是佳铎勃艮第，但基本上只有美国葡萄酒和它没有特别有趣。

In the thirteenth century several were founded in which the reform of Vallombrosa was adopted, but none of these now exist.

在13世纪创立几个人在改革Vallombrosa获得通过，但这些现在存在。

Kazakhstan also this year chairs the Organisation for Security and Co-operation in Europe, a Vienna-based post-cold-war talking shop. But none of the 'stans has become a member of the Council of Europe (another talking shop and human-rights guardian, based in Strasbourg).

今年哈萨克斯坦将担任欧洲安全与合作组织的轮值主席国，这是一个冷战后在维也纳成立的茶话会性质的组织；但在欧洲议会（另一个茶话会，总部位于斯特拉斯堡，同时也负有保护人权的责任）中，五个斯坦国都还没有一席之地。

They attempted to kill Mitsunari but he fled and gained protection from none other than Ieyasu himself.

他们联合起来试图杀死三成，但三成却逃至家康处以求庇护。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。