查询词典 none but

Other jewellers may offer similar designs at comparable prices, but we can absolutely guarantee that the quality of workmanship and finish of our rings is second to none.

珠宝商可以提供类似的设计在其它可比价格计算，但是我们完全可以保证我们的质量和手工工艺戒指是首屈一指。

The Prophet used to say, I seek refuge by Your 'Izzat, None has the right to be worshipped but You Who does not die while the Jinns and the human beings die.

&该先知以往常说：&我寻求庇护你的'伊扎特，但都有权得到祭拜，但你没有死，而jinns和人的死亡。

Blazar log N-log S distributions and luminosity functions are constructed to investigate the evolution of the different blazar classes, withpositive evolution indicated for FSRQs but none for BL Lacs.

我们构造了logN-logS分布和光度函数以研究不同类型的blazar的演化，发现FSRQs存在正演化而BL lacs没有明显演化特征。

Sera from 18 Chinese haemophiliacs treated with factor Ⅷ produced in USA from 1982 to 1984 were tested for antibody to LAV/ H T L V-Ⅲ by ELISA. Four patients ( 22.2%) showed strong positive results which were confirmed by immunofluorescence test and Western blot,but none of them has developed symptoms related to AIDS.

对浙江省1982～1984年注射了美国产浓缩Ⅶ因子制剂的18例血友病患者，用酶联免疫吸附法检测了血清中淋巴腺病病毒/人T细胞Ⅲ型病毒抗体，发现4例阳性，并经免疫荧光试验和Western印迹法证实。2例应用了国产浓缩Ⅷ因子者抗体阴性。

And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

先知以利沙的时候，以色列中有许多长大麻疯的，但内中除了利亚国的乃缦，没有一个得洁净的。

But none of this seemed to matter to the short, long-faced, middle-aged man who was now behind the focusing cloth, clattering the shutter furiously in tenth-of-a-second bursts, to take her picture.

但是，那个身材短小长着一张长脸的中年男人却对此并不在意，他依然站在遮光布后以每秒10张的速度对着哈里斯一阵猛拍。

But none of this seemed to matter to the short, long-faced, middle-aged man who was now behind the focusing cloth, clattering the shutter furiously in tenth-of-a-second bursts, to take her picture.

但是这些丝毫没有阻止个子小小，长脸的中年男人的慧眼，瞧，他此刻正躲在遮光黑布后面，疯狂地按动快门，十分之一秒的脉冲，对她狂拍不止。

But if nothing else, these notions do show us that wizards and witches, like Muggles, have the inclination to believe in supernatural forces that guide their fortune or misfortune even when none is proven (unless you count Felix Felicis or mackled malaclaw , to name another example - editor's note ).

但这些事情至少告诉我们，巫师们和麻瓜一样，倾向于相信一些超自然的力量在主宰他们的幸与不幸，尽管没有一种这样的力量已被证实是存在的（除非你把幸运药水和霉运蟹算上）。

I told this to the magicians, but none could explain it to me.

我将这梦告诉了术士、却没有人能给我解说。

I have spoken to the magicians, but none of them can give me an explanation.

我讲给了术士们听，但没有人能给我解说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。