查询词典 none but

All of them are hot pluggable but none of them can be powered without an external power cable.

所有这些都支持热插拔，但没有他们可以在没有动力的外部电源线。

During visits to the Grand Mosque in Córdoba, Spain; Fatehpur Sikri, a Mughal capital in India; the Umayyad Great Mosque in Damascus, Syria; and the ribat fortresses at Monastir and Sousse in Tunisia, he found that influences of climate and culture led to many interpretations of Islamic architecture, but none evoked the true essence he sought.

期间他参观了位于西班牙的科尔多瓦清真寺、位于印度的法塔赫布尔西格里、位于大马士革的倭马亚清真寺以及位于突尼斯莫纳斯蒂尔苏斯的Ribat Fortresses。他发现，气候和文化形成了许多伊斯兰风格的建筑，但是没有一座可以触动他。

Very numerous was that battalion, nor had any amongst them a faint heart, and they won the greatest glory of all those fair houses in that struggle against doom; yet were they ill-fated, and none ever fared away from that field, but fell about Rog and vanished from the Earth; and with them much craftsmanship and skill has been lost for ever.

这个家族人数众多，而且人人心意坚定；在这场反抗末日的战斗中，他们赢得了最大的荣耀；然而他们也非常不幸，跟着Rog战至最后一人，没有一个活着离开战场。在他们战死之后，无数工艺和技巧就此失传。

Our case therefore differs from the cases reported by Zupruk and Mehta,33 Tseng and associates,32 and Ruelle et al.,23 in which epidural hematomas developed in healthy elderly patients, none of whom had predisposing factors but all of whom had severe spondylosis.

我们的病例之所以不同于Zupruk和Mehta、Tseng 和他的同事、Ruelle 等所报导的病例，就在于他们的病例都是健康的老年患者，虽然他们也都没有危险因素，但他们全部存在严重的脊髓强直。

Grant if thou wilt, thou art beloved of many, But that thou none lov'st is most evident: For thou art so possessed with murd'rous hate, That 'gainst thy self thou stick'st not to conspire, Seeking that beauteous roof to ruinate Which to repair should be thy chief desire: O change thy thought, that I may change my mind, Shall hate be fairer lodged than gentle love?

承认，随你便，许多人对你钟情，但说你并不爱谁，谁也要点头。因为怨毒的杀机那么缠住你，你不惜多方设计把自己戕害，锐意摧残你那座峥嵘的殿宇，你唯一念头却该是把它重盖。哦，赶快回心吧，让我也好转意！难道憎比温婉的爱反得处优？

Obviously I find cj19790815's thought very childist and emotion, we don't expect you to recognise the dedication and sacrification put in by chinese TT team over the last 50 years, but I highly recommend you study more, learn more before coming here to none-sense !!

显然cj19790815你是幼稚和情绪化的，我不期待你能认识中国乒乓球在过去50年里所做的贡献和所创造的神话，但是强烈建议你多学学，然后在来这里吵。

objective to evaluate the clinical value of early diagnosis and therapy of suspicious ectopic pregnancy by laparoscopy.methods the clinical data of 53 suspicious tubal pregnancy patients were analyzed retrospectively,who had received laparoscopic operation in our hospital from january 2003 to december 2005.results all cases received laparoscopic operation,none was transferred to traditional surgery during the operation.46 cases were diagnosed as tubal pregnancy during the operation with pathologic proof.preoperative diagnosis rate was 86.8%.the salpingecstomy were performed in the 32 cases.the salpingotomy were performed in the 7 cases.conclusion the laparoscopic operation is the best choice in the early diagnosis and therapy of suspicious ectopic pregnancy,and it gain time for conservative therapy.but not too early.

目的 评价可疑异位妊娠患者腹腔镜早期诊治的临床价值。方法收集2003年1月～2005年12月收治的经腹腔镜手术治疗的可疑输卵管妊娠患者53例资料进行回顾性分析。结果 53例手术均经腹腔镜完成，无1例中转，术中诊断输卵管妊娠的46例，术前诊断率86.8%，32例行输卵管切除术，7例行保守性手术。结论腹腔镜手术是早期确诊可疑异位妊娠患者的最佳选择，也为保守性治理赢得时间，但不宜操之过急。

But none of these can beat the shrinking workforce, said Takao Kobayashi, who worked on the study.

但是所有这些都无法克服劳动力减少的问题

"Seniors are pushing back their retirement until they are 65 years old, day care centres are being built so that more women can work during the day, and there is a move to increase the quota of foreign labourers. But none of these can beat the shrinking workforce," said Takao Kobayashi, who worked on the study.

研究人员高尾小林说：&老年人的退休年龄推迟到了65岁，日托中心正在建立，尽管这让女性可以出去工作，而且政府也开始实行增加外来劳动力的举措，但这些都无法从根本上解决劳动力不断减少的问题。&

It was like rushing down an endless, slimy, dark hole. He could see more pipes branching off in all directions, but none as large as theirs, which twisted and turned, sloping steeply downward, andhe kne wthat he was falling deeper below the school thatn even the dungeons...and then...the pipe leveled out, and he shot out of the end with a wet thud, landing on the damp floor of a dark stone tunnel large enough to stand in.

那好像沿着一条又黑又黏，没有尽头的地洞，他可以看到四面八方都有管道伸展开去，但是都没有像他们所在的这个大，而这条管道左转又旋，陡然直落，他知道他们现在已经落到学校下面，比地下室还深的地带……然后……下水道忽然平了，他从管道尽头&砰&地一声滑了出来，掉在潮湿的地板上，这是一间足够高得能站人的漆黑石道。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。