查询词典 nonchalant

Usually it will mean that he is a nice person who does not get overexcited about anything and is usually pretty nonchalant.

通常，这句话的意思是，他是一个不错的人，凡事都不过分激动，通常是相当冷静的。

The woman this is nonchalant or even slightly aloof regarding the fact that this man wants her so bad.

这样的女人是冷漠的，或者即使知道男人非常想得到她们的事实也表现得不为所动。

A little more nonchalant and attention put elsewhere will help the want you want realize how cool you really are.

一丝冷淡和放在别处的关心能让对方发现你真的很酷。

Madonna is well aware of the kidnap threats but she is brave and even a little nonchalant when it comes to her own safety.

麦当娜是清楚的被绑架威胁，但她是勇敢的，甚至有点冷淡，当谈到她自己的安全。

If you really want to attract someone try being nonchalant and distant and you will have far better luck in the end.

你的好斗作风会为你带来麻烦，如果真想吸引某个人，那就冷淡些、疏远些，这样你会成为最终的幸运儿。

And yet, he comes to the same spot atop the hill every day, resting on the metal guardrail in a nonchalant, aloof sort of way, peering with focused, squinted sea-green eyes at the screen of his cell phone.

可是，他每天都来到这座小山顶上的高速路旁，倚在防护栏杆上，用他那充满冷淡的碧眸凝视着他的手机。

We were puzzled and lost orientation as we were surfing the minefield tianyaforum,tremblingly as the ground we stood shaken.coexisted with the faith and fraud,tangled the right and the mean,accompanyed the beauty and the ugliness.it was the season that setted off the adulthood childish.the cub sophisticated,the kindhearted nonchalance ,and the nonchalant filled with compassion ,we were always full of tears in eyes while turned down disdain look were around our face.

这个秋天我们来到天涯，一下子迷糊了双眼，迷失了方向。我们站立的地面在摇晃，在颤抖。真实和虚伪并存，正义和邪恶交织，美丽与丑陋相伴。这个秋天使成熟的人变得幼稚，使那些原本幼稚的人变得老练。使心存善意的人变得冷酷无情，使原本冷酷无情的人动了恻隐之心。这个怪异的秋天总使我们眼角噙满眼泪，同时又使我们嘴角布满讥诮。

The most brilliant appear almost nonchalant, rather than rehearsed or anxious, and their acts are mostly learnt word-perfect yet appear spontaneous.

最出色的笑星出场前几乎都显得-无其事，既没有背台词，也没有焦虑-不安。他们表演的内容基本上都是事-背下来的，但却显得像是即兴发挥。

The portraits are intimate as they are revelatory in their nonchalant demeanor: Marcus is seen smoking a cigarette while sitting casually in a chair; in another picture he is facing opposite the viewer exposing his bareback; in another photograph he is portrayed with a rather strange, buzzed haircut that has been manicured into symbols including the Star of David.

这些肖像作品所表现的人物都是冷漠的，能够给人一种私密的感觉：其中的一幅表现了吸着烟的马科斯随意地坐在椅子上。另一幅表现了他背对着观众，展示了他的秃后脑勺。还有一幅肖像摄影，其中他的头型非常古怪——修剪成了包括大卫王之星在内的几个符号。

Navigating the adolescence of her two oldest kids, Mark and Cathryn, focuses much of her parenting effort, and where the whole clan was once comfortable with nonchalant nudity, once her son turned into Mr. Hyde and her daughter into an eye-rolling critic, the bathroom door is sealed tighter than a government nuclear testing ground in New Mexico.

浏览她的两个最古老的孩子，马克和卡思琳，青春期重点，她的父母非常努力，并在整个家族一度冷淡的裸与舒适，一旦她的儿子到海德先生和她的女儿变成了一个眼滚动评论家，浴室的门是比政府更严格的密封在新墨西哥州的核试验场。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了