查询词典 nonaggression

The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.

8月23-24日夜在克里姆林宫，《苏德互不侵犯条约》的签署是一个令世界为之震惊的外交方针。

This is why I call meditation the true practice of peace, the true practice of nonaggression and nonviolence, and the real and greatest disarmament.

这就是为什么我称禅修为和平的真正训练，非侵略与非暴力的真正训练，而且是真实而又伟大的"裁军"。

In order to implement and guarantee nonaggression, the South and the North shall establish a South-North Joint Military Commission within three months of the entry into force of this Agreement.

为了落实和保证互不侵犯，南部和北部地区应当建立生效本协议一南，北3个月的联合军事委员会内。

It develops relations between China and other countries on the basis of the five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual nonaggression, noninterference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则的基础上，发展我国同世界各国的关系。

Reason I: in an integrated human rights society, with regard to words and deeds, people love both human rights of themselves and of others, so it will form the integrated atmosphere of mutual nonaggression, mutual love, mutual respect and mutual affection.

其理之一是，融合的人权社会，在言行方面，民众既爱自己的人权，又爱护他人的人权，这样民与民之间就会产生出互不侵犯、互相爱护、相互尊重、相互友爱的融合气氛。

However, the two sides agreed that countries, regardless of their social systems, should conduct their relations on the principles of respect for the sovereignty and territorial integrity of all states, nonaggression against other states, noninterference in the internal affairs of other states, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

但是，双方同意，各国不论社会制度如何，都应根据尊重各国主权和领土完整、不侵犯别国、不干涉别国内政、平等互利、和平共处的原则来处理国与国之间的关系。

South and North Korea shall establish a South-North Military Sub-Committee within the framework of the South-North High-Level Negotiations within one month of the entry into force of this Agreement to discuss concrete measures for the implementation and observance of the agreement on nonaggression and to remove the state of military confrontation.

韩国和朝鲜应建立一个南北军事小组委员会的谈判框架内的南北高级别协议一个月内，这就是生效，讨论协议的具体措施的执行和遵守互不侵犯和消除军事对抗状态。

To prevent each other from suddenly attacking, strangers joined right hands as a pledge of nonaggression, thus demonstrating that neither party was about to use a weapon.

为了防止突然互相攻击，双方将右手握在一起以保证互不侵犯，表明双方都不准备使用武器。

The two Koreas have forged several nonaggression pacts since the 1970s and the North's statement wasn't specific which agreement it meant.

不过由于韩国飞机都不飞朝鲜，也只有参与对朝商贸的船只前往朝鲜，所以此举不会给韩国带来多大影响。

A nonaggression policy; nonaggression treaties.

不侵犯政策；不侵犯条约

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失