查询词典 non-working time

At the time of going to pressMr Wen was the only non-American among the topten.

在报道时，温是唯一一位的进入前十名的非美国政治家。

Maintain American market, at same time, Dayu still have to develop, grow up some non-American Customer, make their share in Dayu achieve 15%.

维护美国市场的同时，要开发、培养一些非美国客户，使他们的份额达到15%。

At the same time, distinctly non-biblical ideas had gained such a strong foothold that they would lead to the Civil War and the resulting decline in the power of Christianity among many sectors of society.

在此同时，很清楚地，不符合圣经的思想找到了坚固的立足点，将导致南北战争和之後基督教在社会许多层面的影响力之削弱。

Some of my friends spent their time studying non-Christian philosophy – big mistake. This led volunteer.

我的一些朋友把时间花费在非基督教哲学的学习上，这是一个很大的错误。

The world is getting smaller and we are coming into contact with more non-English speakers all the time.

世界正在变小，我们将会接触到更多不讲英语的人。

The world is getting smaller and we are coming into contact with more non-English speakers all the time.

世界村慢慢地变小，我们将要和更多的母语非英语的人交流。

At the same time, YBAM also proposes to the government to promote Buddhism and other non-Islamic courses in schools.

同时，马佛青也会继续向政府建议在学校推行佛学及其他非回教课程，并努力确保在学校成立佛学会不受阻扰。

"Muslim's funeral," the performance of this work apart from a broad range of culture, from which we can see not only the time complexity of the structure and on the tangled emotions give up, it displayed a more in-depth broad range of Islamic culture, and a lot of places are reflected from the small details of the practices of Islam, characteristics, as well as the concept of the humanities and so on, and put the Islamic and non-Islamic customs conflict as a level, the performance of a comprehensive development of traditional and post-conflict society, as well as the final lose-lose.at the long story, we unwittingly dragged into another world wide

穆斯林的葬礼》这部作品表现除了广博的文化内涵，从中我们可以看到的不仅是时间上的复杂结构和情感上的纠结不舍，它更深入的展现了广博的伊斯兰文化，而很多地方都是从很小的细节反映出了伊斯兰教的习俗，特点，以及人文观念等等，并且把伊斯兰与非伊斯兰的习俗冲突作为一个层面，全面的表现传统与发展中的社会的冲突以及最后的两败俱伤。在娓娓道来的漫长故事里，我们不知不觉被拉进了另一个广阔的世界

Its production from the processing of cattle and sheep to slaughter the entire process of supervision and guidance of both full-time imam, was non-Islamic taboo ingredients, can fully meet the national consumption of Muslims.

其生产从牛羊屠宰到加工全过程均有专职阿訇指导监督，不含伊斯兰教禁忌成份，能完全满足穆斯林民族食用。

Most of the time, GR (1.5.1- b5 and later) works out of the box in non-latin languages, but sometimes it's necessary to help it along add the following lines to your GalleryRemote . properties file

大部分情况下，GR（1.5.1-b5和更新版本）解决了非拉丁语系情况出现的问题，但有时也有必要将以下语句添加到你的GalleryRemote.properties文件中去

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。