查询词典 non-working time

PIV technique, a non-touch measurement method, was used as the experiment means. The unsteady flow within the vanelesss and vaned diffuser were measured and analyzed first time in our country.

实验中采用非接触式的PIV光学测量技术，在国内首次使用PIV技术对无叶扩压器、有叶扩压器两种结构形式扩压器内部的非定常流动进行了测量，分析了其中的流动特性。

Four Beauties of ancient China, although not used to be able to levy war generals, but also the country's strategy for non-Wen Tao Veta, but they have their own events in the history plays an important role in promoting the historical development of that time.

中国古代四大美女虽然并非能征惯战的将领，也非文韬武略的治国女杰，但她们也各自在历史事件中扮演了重要角色，推进了当时的历史发展。

The area is small to the highest ( conversion efficiency 13 - 15%, some have achieved more than 20%) of monocrystalline silicon solar energy cell conversion efficiency, and output power is big, and stability is good, grows ( generally can reach more than 20 years ) service life, but the raw and processed material cost height, the weak light specific property is wronger, and production technology is complicated, hence the selling price is also higher; The polycrystalline silicon solar energy cell is basic identical with the function characteristic of monocrystalline silicon solar energy cell; The conversion efficiency of non- brilliant silicon solar cell than hangs down ( simples about 6 - 8%), the area is than greatly, but because of his raw and processed material cost than hanging down, can be easy to big area industrialize production, what will have hope to be used the generally big area to generate electricity from now on most will be this kind of application that battery is along with manufacture technique and new material, in a single day the practical package photoelectricity conversion efficiency of its big area achieves more than the 10-15%, and the price of every tile electric power-generating equipment is fallen 1 - 2 U.S.dollar of time, and just is enough to that the solar energy cell efficiency that big area the getting extensive use will constantly replace in now convention certainly special use and the laboratory of sources of energy s will high get many.

单晶硅太阳能电池转换效率最高（转换效率13～15%，有的已达到20%以上），面积小，输出功率大，稳定性好，使用寿命长(一般可达20年以上)，但原材料成本较高，弱光特性较差，生产工艺复杂，故售价也较高；多晶硅太阳能电池与单晶硅太阳能电池的性能特点基本相同；非晶硅太阳能电池的转换效率较低（约6～8%左右），面积较大，但因其原材料成本较低，可便于大面积工业化生产，今后最有希望用于一般大面积发电的将是这种电池。随着制造技术和新材料的应用，一旦它的大面积实用组件光电转换效率达到10-15%以上，每瓦发电设备的价格降到1～2美元时，便足以大面积得到广泛应用并将不断取代现在常规能源。当然特殊用途和实验室中的太阳能电池效率要高得多。

So, we squander a valuable sleep time, loitering in a world of the non-existent feelings.

于是我们挥霍着宝贵的睡眠时间，游荡在一个不存在的感情世界里。

Methods Eighty patients of open heart surgeries performed recently were divided randomly into two groups, group A:heparin coated artery filter, group B:non-heparin coated. Platelets, hemoglobin, haematocrit, and activated coagulation time were measured on 60 minutes of extracorporeal circulation and after extracorporeal circulation and ultrastructure of filter screen was observed after extracorporeal circulation by electron microscope.

80例体外循环心脏直视手术患者随机分为两组，每组40例。A组：用肝素涂层动脉过滤器，B组：用非肝素涂层动脉过滤器；并于不同的时间点观察血小板计数、血红蛋白、红细胞压积、激活凝血时间和过滤器内网在电子显微镜下的改变。

For many MBAs, it's the first time they have ever worked with non-business people on projects.

而对于MBA来说，这也是头一次和非商学院的学生合作完成项目。

For many mbas, it's the first time they have ever worked with non-business people on projects.

这就迫使那些习惯于Finance财务分析和日常概要问题的mba开始创造性地思考问题。

You were not uncomfortable being a small infant who offered no action or words, for you remembered the Well-Being of the Universe; you remembered your intentions in coming forth into your physical body, and you knew that there would be plenty of time for acclimating to the language and ways of your new environment; and, most of all, you knew that even though you would not be able to translate your vast knowledge from your Non-Physical environment directly into physical words and descriptions, it would not matter, for the most important things to set you on a path of joyful creation were already emphatically in place: You knew that the Law of Attraction was consistently present and that your Guidance System was immediately active.

作为一个不能言语，不能行动的婴儿，你并不觉得不舒服-因为，你记得宇宙的福祉，你记得来到这个肉体时保持的意图，你也知道将会有大把的时间来熟悉你的新环境的语言和方式，并且，最为重要的是，你知道尽管还不能把你来自非物质环境的大量知识翻译成有形的言语和描叙，这并不重要，因为把你置身于开心创造之路的最重要的东西已经就位了：你知道吸引力定律总是不变，而你的引导系统也立马激活了。

In the later half of the article, we adopt random analysis method to make preliminary study to the backfilled foundation and then analysis random influence factors that effect the settlement degree of gantry crane foundation. We used JC method to study the reliability of the settlement and Non-Uniform settlement degree of gantry crane foundation based on factors which influence the last settlement degree of railway foundation, and the same time, we utilized backfill construction parameter and the actual statistics data of earth backfilled on site.

本文后半部分，应用随机分析方法对该回填基础进行了初步的研究，分析了影响高架门机基础沉降量的随机影响因素，确定了沉降分析的计算模型，结合影响轨道基础最终沉降量的多种因素，利用施工现场实测回填土土性数值和回填施工参数，对高架门机基础沉降量和不均匀沉降进行了可靠性评价。

It looks like someone you know is going to need your help soon, too, so forget plans for bunking off and having a non-stop good time.

目前看来好像有人会需要你的帮助。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。