查询词典 non-working time

The application of low pressure boiling technique could increase wort boiling temperature to 100.5 ℃ and advance protein agglomeration and reduce solidifiable nitrogen content to 0.5 mg/100 mL. Maillard reaction and Brown reaction were strengthened in the boiling, melanoidin and melanoid compound contents increased, wort chromaticity improved, and the oxidation resistance of wort strengthened. Besides, the boiling intensity dropped from 9 %～12 % to 7 %～8 % and boiling time shortened to 10～20 min, which improved production efficiency and saved 20 % energy and improved beer non-biological stability.

采用低压煮沸工艺，可提高煮沸麦汁温度至100.5 ℃，加强蛋白质凝聚，麦汁可凝固氮下降0.5 mg/100 mL；煮沸过程加强了美拉德反应、&棕色反应&，类黑精、类黑素化合物增加，麦汁色度增加，麦汁的抗氧化能力增强；煮沸强度从9 %～12 %降至7 %～8 %，煮沸时间缩短10～20 min，提高生产效率，节约能源20 %；改善啤酒非生物稳定性。

COPPER LABEL ZINC ALLOY LABELRESIN LABEL CERTIFICATION METEL NAME CARDVIP CARD METEL MEDAL ORGANIC DELEGATION CERTIFICATION LASER LABEL PVC LABEL AND NON-WEAVING BAGS.IT IS A WELL-KNOWN PRODUCTS OF OUR COMPANY IN CHINA AND OVERSEAS.WE INSIST ON TENET OF HIGH QUALITY GOOD EFFICIENCY BEST PRICE AND FAITHFULLY SERVICE ALL THE TIME.

我中心拥有高素质的专业设计人员和资深工艺制作技师，专业设计、生产优质的铝合金标牌、不锈钢标牌、铜标牌、锌合金标牌、水晶滴塑标牌、徽章、金属胸卡、贵宾卡、金属奖牌、有机授权牌、防伪标签、不干胶标签、无纺袋等一系列的标牌标识工艺产品。

The results from electron micrographic analysis show that soot oxidation is influenced by aggregation and agglomeration of soot particulates, at the same time, the crystallograms show that the previous soot particle is non-crystal carbon, but in the latter conbustion period, a very small amount of crystal soot with unstable lattice at relatively higher flame temperature is formed. The crystallization happens greatly in period of combustion when temperature is relatively lower. The smoke particulates consist of crystal carbon similar to chaoite crystal latice and noncrystal carbon.

碳粒浓度和KL变化曲线表明预混合火焰中碳粒浓度远远小于扩散火焰，其原因在于不均匀的燃油—空气混合气结构在高温缺氧条件下产生大量碳粒，在温度峰值附近碳粒浓度亦达到峰值，其后迅速氧化，当温度低于2000°K时碳粒基本上不氧化，碳粒的电子显微分析表明碳粒的氧化受碳粒的集聚过程的影响，在燃烧初期碳粒是非晶体，碳粒的结晶在燃烧后期和排放过程中大量出现，排放碳烟微粒由晶体和非晶体碳组成。

At the same time, also through folk song festival, Sangzhi Minge Jie, and other major cultural and art activities and the use of traditional folk song festival held duet, the water dragon Dragon Boat Festival, Wu Lei Shan temple, Mao Goose Carnival and other activities, many non-national intangible cultural heritage project Useful and the protection of heritage.

同时还通过举办山歌节、桑植民歌节等大型文艺活动和利用传统节日举办山歌对唱、端午节泼水龙、五雷山庙会、茅古斯狂欢节等活动，使许多民族民间非物质文化遗产项目得到了有益的保护和传承。

The hematoma from cerebral amyloid angiopathy, sometimes multilobar, is always located in the brain cortices and the white matter beneath them. In the previous reports, the presence of cerebral amyloid angiopathy accounts for 5-10% of non-traumatic cerebral hemorrhage. However, it has been overlooked or misdiagnosed all the time because of the lack of tissue proof.

据文献记载约有5%至10%的非外伤性颅丙出止是因大脑类淀粉血管病变所引起，但由於其确切诊所须藉助於病理切片，所以易被忽略或被误诊为肿瘤出血等较罕见的原因。

This deconstruction manifested, the originary impression that is viewed by Husserl as the origin of the time-consciousness depends on the trace of the general repetition, and then the trace becomes the non-originary "origin".

德里达认为，被胡塞尔看作是时间意识之本原的&原印象&，实际上反倒依赖于一般重复的&踪迹&，而原本被认为是后来的、派生的重复的踪迹，反倒成了某种&非本原的本原&。

Those who cannot do Virasana, Padmasana can put in (non-aggressive) energy here to work on the knees as there would be sufficient time, one would not be in a hurry to finish the daily schedule of practice.

还不能完成英雄坐和莲花做的女性，可以集中精力针对膝盖进行练习，但一定要在时间充裕的情况下适度练习。日常的训练也同样不能匆忙了事。

As a new diagnostic method, DTI technology should be a routine examination for cerebrovascular diseases.3 DTI sequence should be added when the patient with cerebral ischemia has been examinated by routine MRI and found LA or cerebral infarction on acute stage in doubt. DTI can find hyper-acute and acute cerebral infarction immediately in order to treat the illness in time.4 DTI technology can reflect the mini-alter of alba formation pericerebral infarction with non-invasion in vivo. It can also appraise the degree of cerebral infarction and anticipate the result.

应作为脑血管病影像学常规检查。3对于临床上有脑缺血表现的患者，其常规MRI检查仅发现有脑白质疏松或怀疑有急性期脑梗死，应该加做DTI序列以便及时发现并治疗疾病。4 DTI可在活体无创性的反映脑梗死灶周脑白质结构的微细改变及评估缺血性病变损伤的严重程度和预测脑梗死结果。

The influence factors on decomposition efficiency, such as digestion time and pH were identified. It was shown that non-condensed phosphate could be decomposed completely by persulphate.

结果表明：在碱性条件下过二硫酸钾高温氧化可使海水中非聚磷类化合物完全回收，而聚磷类化合物回收率不高，延长消化时间聚磷类化合物的回收率有一定提高。

The influence factors on decomposition efficiency, such as digestion time and pH were identified. It was shown that non-condensed phosphate could be decomposed completely by persulphate. But in alkali condition, condensed phosphate can only be decomposed partly.

结果表明：在碱性条件下过二硫酸钾高温氧化可使海水中非聚磷类化合物完全回收，而聚磷类化合物回收率不高，延长消化时间聚磷类化合物的回收率有一定提高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。