查询词典 non-working time

Working with a captive breeding colony in Germany, Christian Voigt of the Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Berlin and Professor John Speakman of the University of Aberdeen fed long-tongued bats sugar containing non-radioactive carbon-13 and then measured the amount of carbon-13 in the bats' exhaled breath.

德国莱布尼兹动物园与野生动物研究所的Christian Voigt与阿伯丁大学的教授John Speakman一起共同进行了该项研究，他们用含有非放射性碳13的糖类食物来喂食长舌蝙蝠，然后检测蝙蝠呼出的气体中碳13的含量。

The highest ranking non-American, and one of the most respected film-makers working today - by his peers if not the general public.

排名最高的非美国和最受尊重的电影制造商之一今天的工作-由他的同行，如果不是普罗大众。

MICHEAL GRAVES was the first non-Italian designer to be working with Alessi. He is American and teaches at Princeton University, besides running his own architecture studio.

MICHEAL GRAVES是首位Alessi聘用的非意大利籍设计师，他是一位美国人，除了在Princeton大学任教外，亦拥有自己的建筑工作室。

Several big companies are working at including non-Latin characters into the Internet infrastructure, opening up script-languages like Chinese, Japanese, Arabic etc and allowing for accents to be introduced.

若干大公司正在从事将非拉丁字母文字嵌入国际互联网络基础结构中的开发工作，它们向中文、日文、阿拉伯文的等文字开放脚本，并且考虑引入加重符号。

Sealing of machined or non-machined covers, oil sumps, even with large gaps and working at high temperatures.

可密封各式护盖。油箱盖，高温及有缝的况下皆可使用。

A surgical technologist, working with their team, would: Prepare the OR by setting up surgical instruments, sterile drapes, equipment and solutions; assemble both sterile and non-sterile equipment, and check equipment for proper functioning Prepare patients for surgery, transporting them to the OR room, positioning them on the operating table, and draping patients During operations, hold and pass instruments and sterile supplies to surgeons, and assist with the operating process by holding retractors, cutting sutures, counting sponges, needles and supplies Operate lights, suction machines, and diagnostic equipment used during procedures

外科技术人员，与他们的团队工作，将：准备设立手术器械，消毒窗帘，设备和解决方案，或；组装两种消毒和未消毒设备和检测设备的正常运转准备手术的病人，运送他们的手术室，定位于他们在手术台上，和装饰病人在行动，持有和通过仪器吨消毒用品外科医生，并协助举办拉钩，切割缝合，计数海绵，针和用品操作过程操作灯，吸机器，设备和诊断过程中使用的程序

Another pre-economic report shows that the productivity of the first quarter of the non-agricultural industries increased by 0.8%, but the main reason is to shorten the working hours of workers more than the rate of decline in industrial output.

盘前的另一份经济报告表明，第一季度非农行业生产率提高了0.8%，但其主要原因是工人劳动时间的缩短幅度超过了工业产值下滑的幅度。

Analyses the working principle of radiation thickness gauge of non-contacting continous on-line measurement,which is widely suitable for mangle production line of metal strip.

分析了能广泛应用于金属轧制生产线上进行非接触式连续测量材料厚度的辐射测厚仪的工作原理，设计了智能辐射测厚仪的硬件和软件，利用单片机实现对测量数据的特殊处理、工作状态的自动识别、动态自动校正、动态温度补偿和人工修正等。

The results show that the degree of safety for bending fatigue life of steering knuckle made from non quenched-tempered bainite steel is large under the nominal working stress .

结果表明：在名义工作应力下，非调质钢转向节的疲劳寿命安全程度很大

The utility model relates to a double-purpose driving apparatus of medical X-ray machine with remote-control and direct-control, which belongs to medical equipment.The driving apparatus comprises a direct-current speed reducing motor whose output terminal is fixed with a ring electromagnet; an armature iron is arranged on the motor output shaft whose end is provided with a driven wheel meshes with the armature iron and rotates around the motor shaft.As the electromagnet is electrified, the armature iron is attracted and disengages from the driven wheel.With the driving apparatus, the remote control and the direct control of a non-remote controlled X-ray machine can achieve, increasing the working efficiency by 3 to 4 times and the economical benefits.

该实用新型涉及双重用途的驾驶仪器的医用X光机的远程控制程序，并进行直接控制，属于医疗equipment.the驾驶仪组成，直接电流减速电机，其输出端是固定的一个环电磁铁；电枢铁是安排在电动机输出轴，其终点就是提供一台四轮驱动的网格与电枢铁和周围旋转电机shaft.as电磁铁通电，电枢铁是吸引和脱离接触，从驱动轮随着驾驶仪器，远程控制，并直接控制的一个非遥控X光机，能做到的事，提高工作效率3至4倍和经济效益。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。