查询词典 non-working time

As a non-project measure that can efficiently lessen the scathe of flood disaster and reduce the damager of flood, real-time flood forecasting and dispatching become more and more important in the recently preventing flood and reducing disaster.

实时洪水预报调度，作为一种能有效地减轻洪灾的危害程度和降低洪灾所造成的损失的非工程措施，在近几年来的防洪减灾工作中发挥着越来越重要的作用。

Second,the variation of artificial earthquake wave in time domain is acquired from the variation of object response spectrum.The above-mentioned equation groups are proved to be non-linear,which can be solved by classical method.

我们将证明上述代数方程组是一非线性方程组，因而方程组的求解和收敛准则可以使用非线性方程组的经典解法。

Dead ... Interestingly,a small training:"the blind - seeing eye dog" training, a person holding a knife edge in front of the designated open-sideand the other with eyes closed (of course, can also turn off the display) followed in by the other party designated todetermine the voice of the knife At that time, his position from the other side, and then the other side to tell you what'slocation on the map, which face the direction, and let us towards a certain location around, then you do act, non-stop in themiddle of the adjustment of their dark vision .

一个有趣的小训练："盲人-导盲犬"训练，一人在前面拿小刀边划边开路，另一人闭上眼睛在后面跟着，通过对方划刀的声音来判断自己当时离对方的位置，然后对方告诉你现在在地图的什么位置，面朝哪一方向，并让你朝某一位置走去，那么你就照着办，中间不停的调整自己的暗视野。

In probabilistic static security assessment, sequential and non-sequential Monte-Carlo sampling techniques are applied considering time varying parameter and constraints.

概率静态安全评估中，作为概率仿真算法的基础，首先建立了基于蒙特卡罗抽样的序贯和非序贯概率抽样算法，根据电力系统概率安全经济仿真不同分析模块有无时变参数和时变约束，讨论了两种仿真算法的适用性。

Has been pioneering since 2002, has always pursued in good faith for the purpose, produce a series of ceramic winding resistance, resistance of carbon, metal oxide film, fuse resistors, no sense of resistance, such as .2003 years, more aimed at China prosperous electrical market, it is a long time use of household electrical appliances of today, I am the first to introduce the new aluminum shell factory sealed fixed resistors, and my company,"the city of Canton by a certificate of inspection and access to export quality of the authority of the European Union CE certification" It has small size, high-density, non-emotional, power, and the process of professional potting with similar foreign products, when hot and stronger, more heat resistance, humidity, high resistance to earthquake, explosion, etc., look professional design more rapid cooling.

深圳市嘉艺虹曦电子有限公司自2002年创业以来，一向奉行以诚信为宗旨，生产系列陶瓷绕线电阻，碳阻，金属氧化膜，熔断电阻，无感电阻等。2003年，更针对中国繁盛的电器市场，人们长时间使用家电产品的今天，我厂率先推出新型铝壳密封式固定电阻器，我公司并获得"广州市质检所合格证书和获得出口欧盟质量权威CE认证"，它具有体积小，高密度，无感性，功率大，专业的工艺灌封与国外同类产品，遇热更坚固，更耐温，耐潮湿，高抗防震，防爆等优点，外型专业设计更具有散热快。

According to the result of artificial rainfall, the character and factors affectedby soil, rainfall, chemicals, slope length, slope gradient and field mangment practices, for rainfall, runoff,infiltration, soil erosion and soil chemicals, such as NO_3~-, NH_4~+, PO_4~(3-), K~+ and Br~-, are investigated. Thedeterminate methods, influence factors and practical application of the mixing zone depth are also researched.The results can enrich the dynamics of soil, water and nutrient transport, evaluate the soil water and fertilizerefficiency, and theoretically benefit the research of agricultural NSP on loess hill slope. 1. According to the surface transport experiments of soil chemicals under the non-satuation soil and watererosion condiction, for adsorbed PO_4~(3-) and K~+, the time of sheet erosion and rill erosion initiation is coincidentthat of chemicals content in surface runoff climbs, and then their abundant export by surface runoff is urged.

本文以黄土坡地为研究对象，通过模拟降雨试验，研究土壤因素、降雨因素、化学物质理化性质、坡长坡度因素和农田管理措施等对坡地降雨—产流—入渗—土壤侵蚀—农田NO_3~-、NH_4~+、PO_4~(3-)、K~+和Br~-地表迁移的影响，研究非饱和土壤和水蚀条件下混合层深度的确定、影响因素和模拟，探讨其在黄土坡地的实际应用，为丰富坡地水分养分迁移动力学、提高旱地土壤水分养分利用率和深化农田非点源污染研究提供理论依据。

A claim against a State for assistance or salvage services rendered to a ship of war or other ship which is, either at the time of the event or when the claim is brought, appropriated exclusively to public non-commercial service, shall be brought only before the Courts of such State.

为就施与军用船舶或其他船舶的救助而向某一国家提起的请求，不论这种船舶是在事故发生之时或在提起请求之时完全充作公共的、非商业服务之用，都应只向此种国家的法院提出。

TPR / TPE material has high tensile strength and excellent toughness and high elasticity; shooting stick series TPR / TPE materials or co-extruded by means of secondary injection and PP, PS, PE, PA, PC, PC / ABS, ABS and other hard plastics material securely bonded together to make our products more human design, can achieve very good seismic, shock absorption, grip, feel comfortable and functions; the same time easy to color, green non-toxic, odorless, can the human body Safety contacts .

TPR/TPE材料具有高韧性和强拉力以及优异的高回弹性；射粘系列TPR/TPE材料可通过二次注塑或共挤的方式与PP，PS，PE，PA，PC，PC/ABS，ABS等硬质塑胶材料牢固地粘合在一起，使产品更具人性设计，能很好的达到抗震、吸震、止滑、手感舒适等功能；同时易着色，环保无毒，无气味，可与人体安全接触。

Traditional dimension reduction methods about similarity query introduce the smoothness to data series in some degree, but lead to the disappearance of the important features of time series about non-linearity and fractal.The matching method based on wavelet transformation measures the similarity by using the distance standard at some resolution level.

传统相似性查询的维数约简方法导致时间序列的非线性和分形这些重要特征消失，基于小波变换的匹配方法是通过某一分辨级的距离标准来度量相似性。

Main results:(1) For the stochastic Volterra type integral equation with singular kernels,it is the first time to be investigated under non-Lipschitz conditions. The existence-uniqueness and Hlder\'s continuity are established.Here,an extended Minkowski\'s inequality plays a key role.

主要结论：(1)关于具有奇异核的随机Volterra型积分方程，我们首次在非Lipschitz条件下进行研究，得到解的存在唯一性和Hlder连续性(此处证明的一个关键步骤应用了推广的Minkowski不等式)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。