查询词典 non-working time

Although staff_size is initialized with a literal constant, staff_size itself is a non const object. Its value can be known only at run time, so it is illegal as an array dimension.

虽然 staff_size 是用字面值常量进行初始化，但 staff_size 本身是一个非 const 对象，只有在运行时才能获得它的值，因此，使用该变量来定义数组维数是非法的。

A non-solicitor litigant cannot recover, as costs, compensation for the expenditure of his own time and trouble.

没有律师协助的当事人不能因为花了自己的时间与带来麻烦而去收费）。

Lomond hotel charge total amount of the booking at the same time of the booking confirmation, which will be non-refundable in any case of cancellation, modification or any other changes.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

Many studies have reported that Klebsiella pneumoniae is associated with ankylosing spondylitis but the mechanism of pathogenesis is remained unclear. The endoplasmic reticulum stress would be induced upon exposure of decapsulated KP in HLA-B27 expression B lymphoblast CA46 cells and non-HLA-B27 expression U937 monocytes. Our previous studies demonstrated that decapsulated KP could up-regulate BiP/Grp78 and calreticulin expressions in a dose- and time-dependent manner. We screen more than 60 kinds of traditional herbs and bioactivity agents and we found that berberine,taurine,extracts of Andrographis paniculata Nees.

许多研究指出克雷伯氏肺炎杆菌和僵直性脊椎炎有相当的关系，但是致病机制仍然不是很清楚，因此我们使用去荚膜克雷伯氏肺炎菌来诱发表现HLA-B27的CA46 B淋巴球母细胞、不含HLA-B27的U937单核球细胞可以产生内质网压力，我们先前的实验指出，随著剂量增加，去荚膜克雷伯菌能够过度调控内质网压力指标蛋白质BiP和Calreticulin表现增加。

Because of fine staying quality and non-shrinking quality, Elite Paper Liner can prolong the useful time of mackintosh.

Oslash；由于 Elite 炮底纸具有良好的耐磨性及抗形变力，从而延长了橡皮布的使用期限。

The main reason that can account for such disparity arc as follows: The non-English countries, due to some error in the macro economic policy have missed the opportunity to develop their new economy, failed to transform their industry in time as a result of the influence of the powerful interest groups, thus resulting in slow economic growth.

无论从经济增长速度、人均GDP增长，还是失业率，或者劳动生产率来看，都是主要英语国家好于主要非英语国家。

The discovery of Darwinopterus is highly significant, because it fills the gap between non-pterodactyloids and pterodactyloids and provides evidence of biological macroevolution mechanism, i.e., the entire modules, or groups of body features, evolved together within a relatively short period of time.

达尔文翼龙的发现具有重要意义，它填补了由原始翼龙类向进步翼龙类演化的空白，为生物宏观演化机制-即组成生物体的模块在短时间内共同演化提供例证。

When World War II ended the nucleus has lost US just to start Mai Hadu to plan the initial significance, it turned one kind of capital one kind to threaten for 0.6 ten years American and Soviet law China and Britain one after another to become five macronucleus great nations from now on, afterwards faces by India and Pakistan has one after another, but at the present Iran really for joins this ranks diligently 0.20 centuries speaking of the humanity without doubt is the multi-disaster century, is a war first, lets the humanity be involved in to front no death and the pain despairs, as soon as then follows is standing lives (death which the Madrid flu it creates to surpass a war fatality count) the humanity to fall into panic to, at the same time human cultureFaced with unprecedented test, but this kind of test still was continuing in fact, this tradition impelled the world with the non-traditional strategy balance to face the multistage development, finally caused the individual local conflict to be unceasing.

当二战结束时核已失去美国刚启动麦哈顿计划最初的意义，它已变成一种资本一种威胁。六十年过后美苏法中英相继成为五大核大国，之后以印巴朝相继拥有，而今伊朗真为加入该行列而努力。二十世纪对人类而言无疑是多灾的世纪，先是一战，让人类卷入到前所没有的死亡和痛苦绝望中，接着是伴随着一站而生马德里流感（其造成的死亡超过一战死亡数）人类陷入到更加得恐慌中，与此同时人类文明也面临着前所未有的考验，而事实上这种考验仍在延续，这种传统与非传统战略平衡推动着世界朝着多级化发展，最终导致个别地区争端不断。

Artificial neural network is an effective non-traditional modeling tool with a strong self-learning ability. It's good at not only thinking, summarizing, analogizing, reasoning, but also analyzing and extracting the law of macrostatistics from a large number of statistical data. At the same time, it also has a strong robustness, fault tolerance as well as formidable parallel computing ability.

人工神经网络具有很强的自学习能力，善于联想、概括、类比和推理，能从大量统计资料中分析提取宏观统计规律，同时具有很强的鲁棒性、容错性以及强大并行计算能力，是进行非传统建模的有效工具。

2TheMax GPX750 PSU for the desktop computer features total output of 750W, rated supply voltage of 115V to 230V auto range, rated mains frequency of 47 to 63 Hz, rated input of 115V at 10A or 230V at 5A, efficiency of 85% minimum at typical load, holdup time of 16.6ms at nominal line under full load condition, power good signal between 100ms to 500ms, over current protection at 110% to 150% individual output power, over voltage protection for +5V is between 5.8V to 6.3V,+12V from 14V to 17V, 3.3V from 3.6V to 4.2V, air flow by DC fan, operating temperature of 0°C to 50°C and operating humidity of 20% to 90% non-condensing.

2themax gpx750电源为桌上型电脑的功能总产量750瓦特，额定电源电压115v到230v汽车范围，额定工频47至63赫兹，额定输入的115v在10 A条或230v在5 ，效率85 ％，最低在典型负载，持的时间16.6ms的名义在网上下，满负荷条件下，电源良好信号之间的100 ms到500ms ，过电流保护在110 ％至150 ％个别的输出功率，过电压保护，为5 V是之间的5.8 V至6.3v ，+12 V的从14v至17v ，电压为3.3 V从V到3.6 V至4.2 V ，空气流量由直流风扇，操作温度0° C到50 ° C和运作中的湿度为20 ％至90 ％，非冷凝。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。